| What do you think one does growing up in rural Virginia? | Open Subtitles | ماذا تظن في شخص كبر وتربى في ولاية فرجينا الريفية؟ |
| So What do you think we're supposed to be looking for here? | Open Subtitles | إذن ماذا تظن انه من المفترض ان نبحث عنه هنا ؟ |
| That wall, skipper. What do you think of that? | Open Subtitles | هذا الجدار أيها القبطان، ماذا تظن في ذلك؟ |
| What do you think he's running here, a children's playground or something? | Open Subtitles | ماذا تظن انه يدير هنا؟ ملعب للاطفال او شئ من هذا |
| What do you think those monkeys will do to the ecosystem? | Open Subtitles | ماذا تظن فيما ستفعله تلك القردة في نظام المدينة هنا؟ |
| I mean, What do you think, you're like a big star director all of a sudden, Bob? | Open Subtitles | أقصد، ماذا تظن أنك أصبحت مخرجاً كبيراً يا بوب؟ |
| - I bet it was a complicated case. So, What do you think? | Open Subtitles | أراهن على أنها كانت قضية معقدة ماذا تظن برأيك؟ |
| What do you think I'm trying to fix right now? | Open Subtitles | اذا ماذا تظن اني احاول ان اصلحه في الوقت الحالي؟ |
| What do you think it's like for Nina, where she is right now? | Open Subtitles | ماذا تظن الأمر يبدو لدى نينا ؟ اين هي الآن ؟ |
| Ryan, What do you think Julia does all day? | Open Subtitles | رايان" ماذا تظن ان "جوليا" تفعله طوال اليوم" |
| What do you think they'll do once they hear of my death? | Open Subtitles | ماذا تظن أنهم فاعلون عند سماعهم خبر موتي؟ |
| What do you think is gonna happen when those people wake up and realize you've got all their money? | Open Subtitles | ماذا تظن أنه سيحدث حين يتنبّه هؤلاء الناس للأمر ويلاحظون بأنك تملك أموالهم؟ |
| What do you think I can do with Twitter? | Open Subtitles | ماذا تظن بإمكاني فعله و الآن لدي "تويتر"؟ |
| People digging in your life story, What do you think they're gonna find? | Open Subtitles | ،الناس سيحققون في خلفيتك ماذا تظن أنهم سيكتشفون؟ |
| This guy's gonna think we're coming after him, so the next cop that walks up to him, What do you think is gonna happen? | Open Subtitles | هؤلاء الرجال سيظنوا أننا نلاحقهم. إذًا أول شرطى سيظهر أمامهم ,ماذا تظن سيحدُث له؟ |
| Speaking of which, What do you think defines great head? | Open Subtitles | بالتحدث عن الأمر، ماذا تظن أنه يجعل ما تفعله عظيماً؟ |
| What do you think you can accomplish, little man? | Open Subtitles | ماذا تظن أنه بامكانك أن تحقق، أيها الرجل الصغير؟ |
| What do you think they're gonna do for two fucking kids and an old fucking man? | Open Subtitles | ماذا تظن إنهم سيفعلون بنّا عندما نقتل طفلين و رجل عجوز؟ |
| What do you think Skaldak's going to do when he finds that out? | Open Subtitles | ماذا تظن أن سكالدك سيفعل عندما يعثر عليها؟ |
| So, what, you think fate's just going to take care of it? | Open Subtitles | اذا .. ماذا .. تظن ان القدر سوف يعتني بها ؟ |
| What did you think of my elevator thought experiment? | Open Subtitles | ماذا تظن عن افكاري في تجربة المصعد ؟ |
| I'm happy we met. Dong Joo, What are you thinking? I'm not sure... | Open Subtitles | انا سعيدة لانى قابلتك , لست متأكده ماذا تظن انت يا دونج جو |
| What'd you think, I wasn't keeping tabs? | Open Subtitles | ماذا تظن لم أكن أبقي على اللصاقات؟ |
| I know that. Why do you think I'm here? | Open Subtitles | -انا أعلم بذلك ماذا تظن لما انا هنا؟ |
| How do you think they felt, those girls, the moment they knew that was it, that breathing this air was up? | Open Subtitles | ماذا تظن أنه كان شعورهن تلك الفتيات في اللحظة التي علمن ان تلك النهاية و ان تنفسهن للهواء سينتهي؟ |
| Who do you think she'd rather be with? | Open Subtitles | ماذا تظن انك ستصبح مع لقبك ك فتى توصيلات ؟ |
| What the fuck do you think you're doing? | Open Subtitles | ماذا تظن أنك تفعل بحق السماء؟ |
| What the hell do you think you're doing, man, at my house when I'm not here? | Open Subtitles | ماذا تظن نفسك فاعلاً ، بحق الجحيم؟ في بيتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 