Look, I'll do all the other chores except for Maw Maw. | Open Subtitles | سوف أفعل كل شئ ما عدا المهام المتعلقة بماو ماو |
Maw Maw, you need to see the doctor for your check-up or they're gonna take you away. | Open Subtitles | ماو ماو يجب ان تذهبي للطبيب من اجل الفحص الدوري والا سوف ياخذونك من منزلك |
Once Maw Maw was on board, things got a little easier. | Open Subtitles | عندما بدأت ماو ماو في التعاون معها الامور اصبحت أسهل |
Mr. Deng Xiaoping once said that without Mao Zedong, the Chinese people would have had to grope in the dark for a longer period of time. | UN | وقال السيد دينغ شياوبنغ ذات مرة إن الشعب الصيني دون ماو تسيدونغ كان سيضطر إلى تلمس طريقه في الظلام فترة أطول من الوقت. |
We have Mao's little racing ship in our other shuttle dock. | Open Subtitles | لدينا سفينة سباق ماو قليلا في قفص الاتهام المكوك الأخرى. |
Think I found a way to get to Jules-Pierre Mao. | Open Subtitles | أعتقد أنني وجدت وسيلة للوصول إلى جولز بيير ماو |
The outcome of the Mau forest initiative had been the effective protection as Nairobi's water source, for instance. | UN | وتمثلت نتائج مبادرة غابة ماو في تحقيق الحماية الفعالة لها باعتبارها، مثلا، المصدر الذي يزوّد مدينة نيروبي بالمياه. |
Hey, I found a couple "C" batteries in Maw Maw's sex box. | Open Subtitles | هاي، لقد وجدت بطاريات كبيرة في علبة الجنس الخاصة بماو ماو |
Your mee Maw's gonna be okay, your daddy's gonna be okay, and, well, me, you're stuck with me'cause I'm not going anywhere. | Open Subtitles | ماو مي الخاص سيصبح بخير, الدك سيصبح بخير, و, حسنا, لي, كنت عالقا معي 'السبب أنا لا أذهب إلى أي مكان. |
Maw maw! Hurry up! It's time for the yard movie. | Open Subtitles | ماو ماو اسرعي ، انه موعد فلم باحة المنزل |
While in Yangon, he met the parents of the 16-year-old student, Win Maw Oo, who was shot and killed during the 1988 protests and was photographed dying in the arms of two young doctors. | UN | وفي يانغون، اجتمع بوالدي وين ماو أوو، الطالب البالغ من العمر 16 عاما، الذي أطلق عليه الرصاص وقتل خلال احتجاجات عام 1988 وجرى تصويره وهو يموت في ذراعي طبيبين شابين. |
Maw Maw's just an eye patch and a Persian cat away from being a supervillain. | Open Subtitles | ماو ماو على بعد رقعة عين وقط فارسي من أن تصبح شريرة خارقة |
Jimmy, I just want you to take Hope and Maw Maw and go into the Stuffed Animal Museum, okay? | Open Subtitles | جسمس اريدك ان تأخذ هوب وماو ماو وتذهبو الى متحف اليوان المحشو .اوكي ؟ |
I have got to go see that Dr. Mao. | Open Subtitles | لقد حصلت على الذهاب لرؤية أن الدكتور ماو. |
Dr. Mao was busy needling Charlotte in his office. | Open Subtitles | كان الدكتور ماو مشغول يؤرق شارلوت في مكتبه. |
U.S. and British forces worked closely with Mao Tse Tung during - | Open Subtitles | عملت القوات الامريكية والبريطانية بشكل وثيق مع ماو تسي تونغ خلال |
Mao has got a stay order from the court. | Open Subtitles | ماو عِنْدَهُ وقف تنفيذ حكمُ الطلب مِنْ المحكمةِ. |
Guess who told the villagers about Operation Mao Mao? | Open Subtitles | إحزرْ مَنْ أخبرَ القرويّين حول العمليةِ ماو ماو؟ |
I'm reason we're not all running around in damn Mao Tse-tung pajamas. | Open Subtitles | انا السبب اننا لا نركض في بجامات ماو تسي تونغ الملعونة |
Practical experience in the protection of the Mau forest in Kenya had demonstrated that, in complex situations, the engagement of the highest political level of a country could be mobilized for effective results in the field. | UN | وقال إنّ التجربة العملية في حماية غابة ماو في كينيا أظهرت أنّه من الممكن، في الحالات المعقدة، حشد المشاركة على أعلى المستويات السياسية في البلد من أجل تحقيق نتائج فعالة في الميدان. |
Ma'am. They're back from the break-in at Mao Zhang's. | Open Subtitles | سيدتي لقد عادوا من (اقتحام منزل (ماو زانغ |
The Government further informed the SecretaryGeneral that it extended the state of emergency by three months in view of the security situation in the country caused by the Maoist insurgency. | UN | كما أخطرت الحكومة الأمين العام بأنها مددت حالة الطوارئ لمدة ثلاثة أشهر نظراً إلى الوضع الأمني السائد في البلد الناجم عن تمرد أنصار ماو. |
he added that the media had played an important role in highlighting the Mau Mau case. | UN | وأضاف قائلاً إن وسائط الإعلام قد اضطلعت بدور مهم في تسليط الضوء على قضية الماو ماو. |
Lam Tung Yau wants a piece of Tak Mou's drug business. | Open Subtitles | لام تونغ ياو يُريد نصيبه من تجارة مُخدرات تاك ماو. |
Oh, what a day. Good evenin', Moe. | Open Subtitles | يا له من يوم، مساء الخير (ماو) |