"مبتسم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• smiley
• smiling
• smile

It's not a smiley face, unless it's a German person smiling.
أنه ليس وجه مبتسم. إلا إذا كان شخص ألمانى يبتسم.

It's the same way she used to look at smiley face pancakes.
انها ذات الطريقه انها تستخدمها للنظر الى بان كيك بوجه مبتسم

Might even draw a little smiley face on the bag, add a sense of whimsy to the proceedings.
ربما برسم وجه مبتسم على حقيبة إضافة بعضاً من النزوة إلى العملية

The pickles, mustard and ketchup make a little smiley face on top of the burger, which is guaranteed to get ya smiling', too.
حيث يُرسم بالمخلل والخردل والصلصة وجه مبتسم على الشطيرة، مما يضمن جعلكم تبتسمون أيضاً.

Sticks out like a missing tooth in a big smile, huh?
العصا تبدو كالأسنان المفقودة فى وجه مبتسم اضواء عيد الميلاد

Right down to the backpack he was wearing with the smiley face on it.
بحقيبة الظهر التي كان يرتديها وكان عليها وجه مبتسم

We'll both "LOL" and smiley face each other, and before you know it, everything will be back to normal.
وسنرسل لبعض الضحكات ووجه مبتسم وفي لمح البصر سيعود كل شيء لسابق عهده

Yeah, it should be a big, fat zero with a smiley face next to it for showing you, as you just said, "a magical evening."
نعم، ينبغي أن تكون صفر مع وجه مبتسم بجانبه لآنني جعلتك تحيا على حسب قولك امسية ساحرية

smiley face, smiley face." What a friendly girl.
وجه مبتسم، وجه مبتسم يالها من فتاة ودودة

Because fraida had a cute little smiley face on her back right above her bikini line.
لان فرايدة كان عندها وجه لطيف مبتسم وصغير على ظهرها بالضبط اعلى خط البيكينى

And by the way, why does mine have no expression and yours has a smiley face?
وبالمناسبة لماذا كيسي ليس لديه تعبيرات وكيسك لديه وجه مبتسم ؟

It's a smiley. On electronic communications, it shows that something should be seen as a joke.
إنه مبتسم للوسائل الإلكترونية يدل على أن شيء ما يتعين أن ينظر إليه على سبيل المزاح

I made a smiley face with the little marshmallows the way you like.
صنعت وجه مبتسم بالمارشميلو الصغير كا تحبيها

No, she just texted me the world's first good smiley face.
لا ، هي فقط ارسلت لي اول وجه مبتسم جيد في العالم

Centuries from now, when people watch this footage, who will they see smiling just at the edge of the frame?
قرون من الان , عندما يرى الناس هذه اللقطات من سيرونه مبتسم فقط على حافة الاطار

We'll see if we can catch a moment when you're not smiling.
حسناً ربما نصطاد لك صورة واحدة وانت غير مبتسم

Though I admit I'm smiling a little at the moment because this loophole is so brilliant.
لكن يجب أن أعترف أنا مبتسم قليلاً حالياً لأن هذه الثغرة شديدة الذكاء

Cut to them at the kitchen table, camera moving from face to smiling face.
ننتقل لمشهدهم في طاولة المطبخ، الكاميرا تتحرك من وجه إلى وجهٍ مبتسم.

Now, you stay here. And you tell them I were smiling.
الآن ابق أنت هنا و اخبرهم بأنني كُنت مبتسم

He's overworked and underpaid and still wakes up every morning with a smile on his face.
يمل بجهد و لا يتقضى ما يستحقه ومع ذلك مازال ينهض كل صباح بوجه مبتسم