"مبطن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• padded
• lined
• quilted
• lead-lined

He wears padded gloves to hide his damaged fingers, but, if you look closely, you can tell.
إنه يرتدي قفاز مبطن لإخفاء اصابعة المبتورة و لكن اذا نظرت عن قرب ستعرف ذلك

How long do you think I'm gonna last in a 6-by-9-foot cell with bars on the door or a padded room?
الى متى تظن انني سوف أصمد في زنزانة 6 في 9 قدم . مع قضبان على الباب او غرفة مبطن

Oh, she could oil the bedsprings as a courtesy or at least buy a padded headboard.
يمكنها وضع الزيت على زنبرك الفراش أو على الأقل تضع مبطن كاتم للصوت على الحائط

texitile, plasic coated or lined woven plasics, sift-proof
نسيج مغطى أو مبطن بالبلاستيك بلاستيك منسوج مانع للتنخيل

Some are felt,some are lined in brushes, but they're all there for the same purpose, which is to counteract the horizontal movement as you're firing the bow.
بعض منها ملموس والبعض الأخر مبطن لكن جميعهم غرضهم واحد والذي هو التوجيه الأفقي للحركة أثناء الرمي بالقوس

Her bed all quilted satin...
ذات سرير مبطن بالساتان

It must have a lead-lined roof.
لابد أن سقفها مبطن بالرصاص.

Henry could hurt himself inside a padded box.
هنري قد تضر نفسه داخل مربع مبطن.

We got something... two people in a general security team have had their incomes padded by some mysterious trust account.
حصلنا على شيء... شخصين في فريق الأمن العام كان دخولهم مبطن بعض حساب الثقة غامضة.

You really need a guardrail, something padded.
أنتم حقا بحاجة إلى سياج، شيء مبطن

That's why I switched to martial arts... padded floors.
وهذا هو السبب في أنني تحولت إلى... فنون الدفاع عن النفس... الأرضيات مبطن.

Chair, visitor, padded, with arms
كرسي للزوار مبطن ذو ذراعين

Chair, padded with arms
كرسي مبطن ذو ذراعين

Narrows it down. padded? No.
هذا يضيق البحث مبطن ؟

The inside of the chair was lined with lead.
في داخل الكرسي كان مبطن بالرصاص

Uh... what is this, lined with crackers? !
. ماهذا, مبطن برقائق البسكويت ؟

Where do we get a box lined with lead?
من أين نحصل على صندوق مبطن بالرصاص؟

plastics textile, plastic coated or lined
نسيج مغطى أو مبطن بالبلاستيك