"متجعد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• wrinkled
• wrinkly
• curly hair - came out

Listen, if it wasn't for me, he'd still be holed up in his room playing with a wrinkled shirt.
إسمعي لو لم أكن أنا ، لكان مازال محجوزا في غرفته يلعب مع قميص متجعد

When rubbed between two fingers, its green ribbon, wrinkled in places...
حين تحكها بين إصبعين فهي عبارة عن شريط أخضر, متجعد في بعض الأماكن

I remind you of an old, wrinkled black man wearing a weird hat?
أذكرك بعجوز أسود متجعد يرتدي قبعة غريبة ؟

I'm not going to have you up onstage all wrinkly and mussed.
لن أتركك تعلو المسرح ولباسك متجعد وشعرك منفوش كلا, لم تفعل

And I want a really, really wrinkly face.
واريد حقا , حقا وجه متجعد

2.4 According to the complainant, another guard - a tall, beefy man with a big nose, fat lips and curly hair - came out of a door in the corridor and began punching and kicking the complainant.
2-4 ووفقاً لصاحبة الشكوى، خرج حارس آخر طويل القامة وقوي البنية وذو أنف كبير وشفتين غليظتين وشعر متجعد من باب في الممر واعتدى عليها باللكم والركل.

When I was young and successful, I was greedy and foolish and now I'm left with no one, wrinkled and alone.
عندما كنت صغيرا وناجحا كنت جشعا وغبيا وانا الآن وحيدا متجعد الوجه ووحيدا

wrinkled on this side. That's right.
متجعد من الجانب, هذا صحيح

- And they're wrinkly.
- وهم متجعد.