"متربص" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• stalker
• lurking

Well, pretty much any stalker ghost would be creepy to me, so I could kind of understand shane was on a bender.
حسناً يبدو لي بأن أي شبح متربص سيكون مخيفاً لذا أظن أنني أفهم قليلاً لم شاين مثبت

ms. archer was not aware of her stalker until yesterday.
الآنسة آرتشر لم تكن تدرك بوجود متربص لها حتى البارحة

an erotomanic stalker.
متربص مهووس رومانسي

More disturbingly, it meant there could be a supermassive black hole lurking at the heart of our very own galaxy, the Milky Way.
بشكل مقلق جدا, يُمْكِنُ أَنْ يكون هناك ثقب أسود هائل, متربص فى قلب مجرتنا , درب التبّانة.

The discovery of a massive black hole lurking so close to us made headlines around the world but many scientists found the news impossible to believe
إكتشاف ثقب أسود متربص وضخم قريب منا جدا, أصبح من العناوين الرئيسية فى جميع انحاء العالم, ولكن العديد من العلماء وجدوا أن هذة الأخبار من المستحيل أن تصدق.

every parazzo's a celebrity stalker.
كل مصور مشاهير هو متربص بهم

Close family friend or a stalker.
صديق مقرب للعائلة او متربص

Classic stalker photos. Mm-hmm.
صــور متربص كلاسيــكي.

Well, I have to do my scene with Dale King from second grade, who I know is a stalker and may try to peel my skin off later, but otherwise I'm fine.
حسناً , علىّ تأدية مشهدي مع (دال كينج) من الصف الثاني الذي أعرف أنه متربص وقد يحاول

morgan: typical for a stalker.
متوقع من متربص

When it's feeding a giant black hole creates a bright burning gas disk around it and then for some reason it stops feeding leaving a dark, deadly core lurking menacingly in the centre of the galaxy
عندما تتم تغذية الثقب الأسود العملاق يشكل قرص مُحترقِ ولامعِ من الغاز حوله... ثم لسبب ما تتوقف التغذيه... مخلفاً ظلام و قلب متربص ومميت فى مركز المجرة.