"متعرج" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• zigzag
• winding
• squiggly
• Zig
• jagged
• zigzagging

We need a tan snake with a zigzag pattern along its back.
نحن بحاجة إلى ثعبان تان مع نمط متعرج على طول ظهرها.

There's a tan snake with a different zigzag pattern in this tree.
هناك ثعبان تان مع وجود نمط متعرج مختلفة في هذه الشجرة.

Negative zigzag, sir. Give the plot a chance to steady on.
آه ليس خط سير متعرج سأعطى الجهاز فرصه حتى يثبت

I love you. You know that? There's a long, long trail winding into the land of my dreams
. أنا أحبك أتعرفين ذلك ؟ كان هناك درب طويل طويل متعرج

I'm gonna get demoted to that Best Buy guy who arbitrarily writes some squiggly line on them receipts.
سيتم تخفيضي إلى افضل رجل للبيع الذي بشكل اعتباطي الذي يكتب بخط متعرج

Sometimes you gotta Zig, not zag.
أحيانا كنت فلدي منعرج , تلاحظ شكل متعرج.

She has a broken nose and a jagged injury to her throat.
لديها كسر أنف والجرح متعرج لحنجرتها.

In your opinion, if the ship had been zigzagging, would it have made a difference?
وبحسب رأيك لو أن السفينة أبحرت في خط متعرج هل كان ذلك ليصنع فارقاً؟

Looks like she ran a zigzag through the field, ended up here.
بدت أنها ركضت على شكل متعرج من خلال الشجر انتهت هنا

Both lines have indentations with a similar zigzag pattern.
كلاً من الخطين بينهما فجوة مع نمط متعرج مماثل

We're getting a lot of tweets-- he's flying a zigzag course.
نحن نحصل على الكثير من التغريدات انه يطير فى مسار متعرج

He would just keep me out here till I couldn't see anymore and have me plowing all zigzag.
إنه كان يبقيني بعيداً من هنا حتى لا أتمكن من الرؤية هذا بعد ويجعلني أحرث كل هذا بشكل متعرج.

When you play for your father's team on Tuesdays and Fridays, you can zigzag.
عندما تلعب لفريق والدك يومي الثلاثاء والجمعة، يمكنك متعرج.

I can find a double zigzag H-waffle double zigzag, but not a zigzag double H-waffle zigzag.
،نفس الشيء مع هذه، خط متعرج مزدوج أفقيا، مزدوج .و لكن ليست التي بها خط متعرج مزدوج، أفقي متعرج

As I told Mrs. Fraser, it's a narrow, winding path, hard to spot in daylight, and hopeless to find in the dark.
كما قلت للسيدة فريزر، أنه طريق ضيق متعرج من الصعب رأيته في النهار ومستحيل إيجاده في الظلام

but life is a winding road.
لكن الحياة عبارة عن طريق متعرج.

Go around the mountain for two and a half leagues, along a winding path called the Seven Valleys.
اذهبي حول الجبل لحوالي 6.5 ميل "على طول طريق متعرج يسمى "الوديان السبعة

Well, there was this squiggly, smoky, green sort of trail, and then pow, this blinding white light.
حسناً، لقد كان متعرج و كثيف الدخان و مساره لونه أخضر ثم حدث الإنفجار و ظهر هذا الضوء شديد البياض

Awful glad there ain't no more of them squiggly pictures.
سعيد فظيعة لم يكن هناك لا أكثر منهم متعرج الصور.

I really didn't mean to drop it in the river, it's just that fish was... he was all squiggly.
حقيقةً لم أقصد إلقائها في النهر ...إنها فقط السمكة كانت كان كله متعرج

I was wondering if it would be possible for us to maybe Zig instead of zag.
وأتساءل عما إذا كان من الممكن بالنسبة لنا لمنعرج ربما بدلا من شكل متعرج.

The wound's too jagged for a straight one.
الجرح متعرج بالنسبة لسكين مستقيم

He didn't see the truck zigzagging toward him and he was hit!
هو لم يرى الشاحنه تسير فى خط متعرج تجاهه و تعرض للإصطدام