"مثل القط" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• like a cat
• like cat
• like the cat
• like cats
• like a tomcat
• like a kitty cat

He pooped on the beach and buried it like a cat.
لقد تغوط على الشاطئ وقد قام بدفنه مثل القط.

And it's completely normal to be like a cat in heat during your second trimester.
وأنه من الطبيعي تماما أن يكون مثل القط في الحرارة خلال الربع الثاني.

I thought Graves was like a cat, didn't wanna get his hair wet.
ظننت غريفز مثل القط, لايحب ان يبتل شعره بالماء

And it doesn't smell like cat urine at all.
وأنها لا رائحة مثل القط البول على الإطلاق.

We lose a national hero ... but you sit there looking like the cat that ate the canary.
لقد خسرنا بطلاً وطني ولكنك تجلسين هنا مثل القط الذي يأكل الكناري

They just go on in their oral, egotistic striving, like cats and mice in a cartoon.
إنها فقط تستمر في حركتها وسعيها الأناني مثل القط والفأر في الكارتون

Please position yourself on all fours, so as not to fall over, and crawl towards me like a cat.
من فضلك، تموضعي على أربع حتى لا تقعين وازحفي نحوي مثل القط

Oh, I loved to climb anything. like a cat, I could climb.
لقد أحببت تسلق أي شيء، مثل القط كان يمكنني التسلق.

He was watching us like a cat, to see how we reacted.
كان يراقبنا مثل القط ليرى كيف هى ردود افعالنا

I want to try sleeping like a cat.
كنت أريد أن أحاول النوم مثل القط.

like a cat nibbling the legs off a spider.
مثل القط القضم الساقين قبالة العنكبوت.

Play with him like a cat and a mouse, and then you pounce.
تلعبى معه مثل القط و الفأر ثم تنقضين

He moved like a cat, but not a, you know, domesticated cat.
كان يتحرك مثل القط لكن ليس قطاً داجناً

Boss, she's like a cat. When she found out...
رئيس، انها مثل القط عندما اكتشفت ..

Look at this guy. He's like a cat burglar.
انظر لهذا الرجل, إنه مثل القط اللص

You're like a cat scary.
أنت مخيف مثل القط.

I don't know who I am. I'm like cat, here. We're a couple of no-name slobs.
أنا لا أعرف من أنا أنا مثل القط هنا ، نحن اثنيين ساذجيين..

You smell like cat.
رائحتك مثل القط.

like the cat with the mouse in its teeth.
مثل القط الذي يُقبضُ بِأسنانه على الفأر

like the cat that came back, but you didn't.
مثل القط الذي عاد, ولكنك لم تفعلي.

They fought like cats and dogs, but they stayed together through good times and bad.
لقد كانا مثل القط و الفأر لكنهما ظلا معاً على الحلو و المر

That guttersnipe, shooting off like a tomcat in heat.
ذلك أبن الشارع , يطلق مثل القط في الحرارة

And you're like a kitty cat that keeps scaring her away.
وانت مثل القط الذي يرعب طريقها