| If we don't achieve physical and spiritual harmony, the second lesson's Free | Open Subtitles | إذا نحن لا نَتوصّلُ إلى الإنسجامِ الطبيعيِ والروحيِ، الدرس الثاني مجّاني |
| Well, Americans will line up for anything that's Free. | Open Subtitles | حسنا، الأمريكيون يعملون طوابير على أي شيء مجّاني |
| Free food with bonus hot guy? | Open Subtitles | طعام مجّاني ؟ إضافةً إلى وجودكِ مع شخص جذّاب |
| there's nothing Free about Free porn. | Open Subtitles | لا يوجد شيء مجّاني بدون الحاق ضرر لمشاهدة الأباحية |
| You asked to pay with Free back adjustment. | Open Subtitles | لقد أتيت إلى مطعمي، وطلبت أن تدفع ثمن الأغذيّة بتقويم عظام مجّاني. |
| The jury's Free to go, and this case is officially over. | Open Subtitles | هيئة المحلفين مجّاني لذِهاب، وهذه الحالةِ رسمياً إنتهت. |
| Free wine,Free chocolate, Free designer soap-- | Open Subtitles | ,خمرة مجّانيّة, شوكولا مجّانيّة صابون مجّاني |
| The first 50 people in line get Free food for a month. | Open Subtitles | أوّل 50 زبون يحضون بطعام مجّاني لمدّة شهر |
| And this is my turn to flaunt. And I can't flaunt with a Free piano. | Open Subtitles | .. ولقد حان دوري للتفاخر ولا يمكنني التفاخر ببيانو مجّاني |
| You lied about your own kid's death to get Free food. | Open Subtitles | كذبتِ بشأن موتِ ابنك للحصول على طعامٍ مجّاني |
| Every third house you buy, you get a boat for Free. | Open Subtitles | مع كلّ ثلاثة منازل تبيعها تحصل على قاربٍ مجّاني |
| Wow, Free crab cakes? | Open Subtitles | النجاح الباهر، سرطان بحري مجّاني يَتكتّلُ؟ |
| Free of charge. On me. Oh, Gladys, you don't have to do all that. | Open Subtitles | مجّاني عليّ غلاديس، أنت ليس من الضروري أن تعمل ذلك شكرا لكم |
| Don't go telling people that I'm giving away Free gas back here. | Open Subtitles | لا تذهب ناس صادقين ذلك أعطي ظهر غاز مجّاني هنا. |
| You should wear the hat, Ray, Free advertising. | Open Subtitles | أنت يَجِبُ أَنْ تَلْبسَ القبعةَ، راي، إعلان مجّاني. |
| The pink taco stand delivering 24 hours a day, Free of charge. | Open Subtitles | جناح تاكو الوردي التسليم 24 ساعة يوميا، مجّاني. |
| Well, there ain't nothing that's Free in this world. | Open Subtitles | حسناً، لا يوجد شيء مجّاني في هذا العالم |
| That is before I learned that storage downtown is now 90 bucks a month and storage here is Free. | Open Subtitles | ذلك قبل أن أعرف بأن سعر وضعه في مخزن المدينة يُكلّف 90 دولاراً في الشهر و تخزينه هنا مجّاني |
| Buy one entree, get one Free. | Open Subtitles | اشترِ طبقاً، تحصل على واحد مجّاني. |
| ♪ you're so beautiful ♪ everything in life should be Free ♪ | Open Subtitles | *لانك جميلة للغاية فكل شيء في الحياة* * يجب ان يكون مجّاني* |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني