"مروج" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• dealer
• promoter
• meadows
• dealers
• range
• meadow
• prairie
• bootlegger
• drug-dealing

Actually, it's a very funny story. There's a crack dealer in our building and my drummer called him--
في الواقع, أنها قصة طريفة جدا يوجد مروج مخدرات في مبتانا, و قارع الطبل كان يسميه

He can call Mike White, but he is a drug dealer.
كان يستطيع أن يتصل بوايت مايك , لكنه مروج مخدرات

You invited your drug dealer brother to stay with us for God knows how long and didn't bother to ask me first.
لقد دعوت شقيقكِ مروج المخدرات ليمكث معنا لمدة لا يعلمها سوى القدير ولم تتكبدي عناء إخباري

Did you just ask if I believe a fight promoter?
هل سألتني للتو إن كنتُ أصدق مروج مباريات ملاكمة؟

May I remind the Quartermaster any attacking force will have to cross here, through Tranent meadows.
اسمح لي أن أذكر أمين المخزن بأن أي قوة مهاجمة عليها العبور من هنا خلال مروج ترنينت

You're taking money from the alt-right, Mr. Kovac, and you edited the drug dealer from that video.
انت تقبض الاموال مقابل هذا يا سيد كوفاك وحذفت صورة مروج المخدرات من الفيديو

Your dealer is behind this whole thing.
مروج المخدرات خاصتك هو المسئول عن الأمر كله

Why would a guy out of the life drag himself back into it by hanging out with a known drug dealer?
لماذا شاب ترك حياة الإجرام يعود إليها عبر التسكع مع مروج مخدرات معروف؟

This afternoon, my husband comes to me, says for 10 years he's been a big time drug dealer.
أتى زوجي إليّ ظهر هذا اليوم قائلاً أنه كان مروج مخدرات لما يقارب 10 أعوام

Old high school buddy of mine was a drug dealer.
صديقي القديم في أيام المدرسة كان مروج مخدرات

If his MO is killing all criminals, why didn't he kill the drug dealer?
إن كان هدفه الرئيسي هو قتل كل المجرمين لِم لمْ يقتل مروج المخدرات؟

I'm sure your dealer had your money in his hand before lunch.
أنا على يقين أنك سلمت المال إلى مروج المخدرات خاصتك فور صرفه

So you saying this city isn't better off with one less dealer on the streets?
إذًا تقول إن المدينة ليست أفضل حالًا بعد إقصاء مروج من الشارع؟

This isn't some drill where you take down a petty thug or drug dealer.
هذا ليس مرانًا توقعون فيه بمجرم تافه أو مروج مخدرات.

He turned a mid-level drug dealer into a killer.
لقد حوًل مروج مخدرات من الدرجة الثانية إلى قاتل.

Illustration 12-1: The promoter of an investment touts the investment's certain rewards and high yield.
المثال التوضيحي 12-1: يقوم مروج مخطط استثماري ما بتزيين بعض منافع ذلك المخطط وعائده المرتفع.

:: The promoter of a transaction relies heavily upon, and advocates resort to, a particular professional working with the promoter, to the exclusion of independent advice.
● مروج الصفقة يعتمد اعتمادا شديدا على إخصائي فني معين يعمل معه، ويدعو إلى الاستعانة به، مستبعدا أي مشورة مستقلة.

He knows every promoter and manager in the State.
إنه يعرف كل مروج و مدير عرض في جميع انحاء الولاية

Gentlemen, there will be no glorious Highland charge through Tranent meadows.
يا سادة لن يكون هناك هجوم مرتفعات مجيد خلال مروج ترينت

Most of the island's hillsides are covered with tropical woodland, but there are also areas of flower meadows where the monkeys gather to feed.
غلب سفوح تلال الجزيرة غطّت بالغابة الإستوائية لكن هناك أيضا مناطق مروج الزهرة حيث جمع لاطعام القرود

In that prison they were gonna stop the biggest drug dealers.
لقد أوقفوا أكبر مروج مخدرات في السجن

This is open range and I'm going to make the most of it while it lasts. At that rate it won't last long.
هذه مروج مفتوحة وسأحقق منها أقصى استفادة طالما تدوم

Because of the predominantly mountainous relief, much of the agricultural land is pasture land or meadow.
وبسبب التضاريس الجبلية الغالبة، يستخدم جزء كبير من الأراضي الزراعية كمراع أو مروج.

Therefore I found some herbal medicines in Outer Mongolia prairie.
لذا لقد وجدت بعض العشب الطبي في مروج (أوتير مونجوليا)

Well, I'm no expert, but this place gets cooking, you're the biggest bootlegger in the country.
حسنا, أنا لست بخبير ولكننا سندر من هذا المكان ستكون أكبر مروج في البلاد

He was a true piece of shit, drug-dealing pedophile, I might add.
كان حقا حقيرا , مروج مخدرات شاذ جنسيا , أود أن أضيف.