"مسكة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• grab
• catch
• grip
• handle

Now watch careful. grab hold of the crank like this
الآن شاهد بحذر اقبض على مسكة ذراع التدوير هكذا

Henry, grab some tools off that table over there.
هنري، مسكة بَعْض الأدواتِ مِنْ تلك المنضدةِ هناك.

Get up, turn the computer off, grab whatever you took or printed out and give it to me.
إنهض، ينفر الحاسوب، مسكة مهما أخذت أو طبعت وتعطيه لي.

Good game, kid. That was a hell of a catch.
مباراة رائعة يا فتى، لقد كانت تلك مسكة استثنائية

Good catch. - Lucky you. - Thank you, thank you.
مسكة ممتازة، أنتي محظوظة- شكراً ، حسناً إنه دورك-

A twitch, a tense grip of my hands, a nervous gesture,
الإرتعاش , مسكة اليد المتوترة , الإيماءات العصبية

Pat, grab a cab and go after him and don't lose him.
مسكة سيارة أجرة وتذهب بعده. هو فرصتنا الوحيدة!

grab some trash, you bitches.
مسكة بَعْض النفاياتِ، تسيئُ إليه.

I... it was always her standing request that I, uh, grab a box any time I was anywhere near a windmill.
آي... هوكَانَدائماًها الطلب الواقف بإِنَّني , uh, مسكة a يُعلّبُ أيّ وقت أنا كُنْتُ أي مكان قُرْب a طاحونة.

grab a room, grab a friend grab yourself, we don't give a shit.
مسكة a غرفة، مسكة a صديق، إمسكْ نفسك، نحن لا نَعطي a تغوّط.

Well, then, why don't you come on in, grab a drink?
حسنا، ثمّ، الذي لا تجيء في، مسكة شراب؟

Let's just grab the computer hard drive... and get out of here.
دعنا فقط مسكة قرص الحاسوب الصلب... ويخرج من هنا.

Yeah, just grab a load and give us a minute.
نعم، فقط مسكة يحمل ويعطينا دقيقة.

I'm just gonna sit here, grab a bite, and run.
أَنا فَقَطْ سَأَجْلسُ هنا، مسكة a عضة، ومَرة.

And Jeetu has dived and taken a splendid catch.
لقد مسك جيتو بالكرة مسكة رائعة

Good catch, huh, Mario?
مسكة جيدة ، أليس كذلك يا ماريو ؟

Whoa, nice catch.
واو , مسكة رائعة

Good catch, Kelvin!
جيد , مسكة جيدة يا كالفن

Nice catch. Jungle fever.
مسكة رائعة, حمى الغابة

- ... and all you can say is "nice catch"?
-وكل ما أمكنك قوله هو "مسكة جيدة" ؟

I'll even show you the famous Craverston grip, okay?
سأريك مسكة "كرافرستون" الشهيرة -اتفقنا؟

However, the chute handle, doorknob, and soda bottle were all wiped clean.
على أيّ حال، مسكة أكرة الدهليز وقنينة الصودا كانتا نظيفتين تماماً.