| Uh, whoopee cushion, joy buzzers, sea monkeys, black gum. | Open Subtitles | مسند ووبي أجراس الفرح فرد البحر علكة سوداء |
| The 15-Karat cushion is more unique, But the 14-Karat has perfect clarity. | Open Subtitles | مسند الـ15 قيراطاً أكثر تميزاً لكن الـ14 يتمتع بنقاء مثالي |
| But them hips, - they cushion the ride. | Open Subtitles | لكن يمكن لأوراكهن أن يكونوا مسند جيّد لتستلقي عليه! |
| Ever been on a plane and find yourself looking down at the armrest next to you, looking at the little plug where the ashtray used to go? | Open Subtitles | هل كنتُ في طائرة يوماً ما ووجدتَ نفسك تنظر إلى مسند الذراع بجانبك تنظر إلى القابس وإلى أين ذهبت منفضة السجائر؟ |
| The right armrest of the chair is broken with apparent claw marks from a struggle. | Open Subtitles | مسند الذراع الأيمن للكرسي مكسور مع آثار خدوش واضحة جرّاء صراح قد حدث |
| Uh, yeah. I think this is my arm rest. | Open Subtitles | أه، نعم، أعتقد أن هذا مسند المقعد الخاص بى، وهذا الذي يخصكِ |
| Mother has so many keys she cannot wear them at her belt so a maid carries them on a cushion | Open Subtitles | الأم عندها العديد من المفاتيح التى لاتستطيع ... أنتعلقهمفىحزامها هناك جارية تحملهم... على مسند |
| Just giving you a little cushion there so you don't scratch your desk. | Open Subtitles | فقط اعطيك مسند كي لا تخدشي الطاولة |
| We found this underneath the rear seat cushion. | Open Subtitles | وَجدنَا هذا تحت مسند المقعد الخلفي. |
| No problem. I'm gonna take this seat cushion, okay? | Open Subtitles | لا مشكله، أنا سَآخذُ مسند الكرسي ،حسنا |
| No, you're not. You're wondering which cushion it is. | Open Subtitles | كلا ، لستِ كذلك تريدي معرفة أي مسند هو |
| I couldn't hit it if I had a sofa cushion. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ أَنْ أَضْربَه إذا كَانَ عِنْدي a مسند صوفا. |
| A little cushion for the pushing. | Open Subtitles | مسند صغير للدفع |
| Why does she want your seat cushion? | Open Subtitles | لماذا تريد مسند كرسيك؟ |
| Just give him a little cushion. | Open Subtitles | فقط يَعطيه مسند صَغير. |
| More cushion for the pushin'. Yes. | Open Subtitles | مسند أكثر للدفع |
| What a pretty cushion. | Open Subtitles | يا له من مسند جميل |
| Tracyface whoopee cushion. | Open Subtitles | مسند ووبي Tracyface. |
| That guy in first class is taking a tv out of his armrest. | Open Subtitles | الرجل الجالس في مقعد الدرجة الأولى أخرج شاشة تلفاز من مسند الذراع |
| You're still not upset about that armrest thing, are you? | Open Subtitles | أنت لا تزال غير منزعج حول هذا الشيء مسند الذراع، أنت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني