"مشروبات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• drinks
• drink
• beverages
• cocktails
• liquor
• drinking
• booze
• beverage
• beer
• shots
• round
• alcohol
• bar
• refreshments

You'd think a place like this, they'd have... special drinks.
لا بُد لمكان كهذا أن يكون لديه مشروبات خاصة.

I mean, he doesn't lose anything by giving us free drinks.
أعني , أنه لايخسر شيئًا من خلال إعطائنا مشروبات مجانية.

That's why I told that guy no drinks before the ceremony.
لهذا السبب أخبرت هذا الرجل بأنه لا مشروبات قبل الحفل

Selfies from 22D, drink orders from 12A, oh, an epic Twitter fight between the sisters in 18B and C.
صور سيلفي من المقعد22د طلب مشروبات من المقعد12أ خناقة ملحمية على تويتر بين الأخوات في12ب و ث

Now, did you happen to consume... any alcoholic beverages last night?
الآن، هل حدث و تناولت أي مشروبات كحولية ليلة أمس؟

No hard drinks for me. One Virgin Pina Colada
لا مشروبات كحولية لي كوكتيل بينا للفواكه بارد

energy drinks, power bars, those little Band-Aids for blisters.
مشروبات الطاقة بسكويت بوربارس بعض الاشياء المساعدة للبثور

I'll have a mango margarita, and I'll probably have three more drinks by the end of the night.
أنا سآخذ مارغريتا المانجو و من المرجح بأني سأحتاج الى ثلاثة مشروبات إضافية مع نهاية السهرة

We're just having a few drinks to celebrate my daughter's birthday.
نحن فقط سيكون عندنا بضعة مشروبات للإحتفال بعيد ميلاد بنتي.

There's hot drinks and sandwiches in the mess room.
هناك مشروبات ساخنه و سندويتشات فى غرفة الطعام

Recently, they started using the humans' booster drinks because they're fast-acting.
بالبداية , كانوا يستخدمون مشروبات الطاقة لبشر لانها سريعة المفعول

I had three drinks named after me, so that's pretty fun.
لقد سموا ثلاثة مشروبات باسمي، لذا لقد كانت ليلة ممتعة

They're going to argue... They're going to argue that three drinks wasn't enough to get me there.
هم سيجادلون أن ثلاثة مشروبات لم تكن بما فيه الكفاية حتي أصل الي هذا الحد

I'll sort you out half-price drinks and a free fishbowl.
سأتدبر لكم مشروبات بنصف الثمن و حوض مشروبات مجاني

Every time you got angry, everytime you swung after a few drinks, everytime you threatened someone, I saw that.
كل مرة تغضب فيها وتثمل بعد بضع مشروبات وكل مرة هددت فيها شخصاً رأيت هذه, هذه أفعالك

It doesn't hurt anybody, and we get attention and free drinks.
لا تؤذي أي أحد نحصل على الإنتباه و مشروبات مجانية

Did either of you drink the punch at prom?
هل قام أي منكما بتناول مشروبات حفلة التخرج؟

As this article shows, the Kuwaiti legislature interprets the term " keeping a brothel " widely, so as to include any act involving control of clients or prostitutes or the supply of such necessities as beverages and so on.
نلاحظ من المادة السابقة توسع المشروع الكويتي في توضيح معنى إدارة المحل للدعارة حيث إنه أدخل ضمن أعمال الإدارة كل عمل من أعمال الإشراف على الزبائن أو بائعات الهوى أو توفير مستلزماتهم من مشروبات وغيره.

Sitting next to her, all cozy, mixing cocktails at Dad's drink cart.
ويجلس بجوارها وهو مرتاح، ويمزج الكوكتيلات على عربة مشروبات أبي.

Yeah, I was researching a novel about prison life, so I knocked over a little liquor store.
لقد كنت اقوم بعمل ابحاث عن رواية حول حياة السجن لذلك اقتحمت محل مشروبات كحولية

There's no drinking of alcohol or any illicit substances at any time.
ليس هناك مشروبات كحولية أو أي مواد غير مشروعة بأي وقت

Like on a hot summer day, or maybe on a booze cruise?
في يوم صيفي حار، أو ربما رحلة بحرية مع مشروبات كحولية.

I'm developing a new product for the adult beverage market.
أنا أطور منتج جديد خاص بـ سوق مشروبات البالغين

When there were free refills, I got root beer even though my original pop was orange.
عندما عُرضت إعادة ملء مشروبات مجانًا أخذت بيرة جذور مع أن مشروبي كان صودا برتقال

Last three shots say you don't believe it yourself.
الثلاث مشروبات الأخيرة تقول أنكَ لا تصدق الأمر بنفسك؟

And if there's not, make some up and take it. I'm rattling'. Baby, you mind getting us another round from the cooler?
وإذا كان لا يوجد فلتختلق البعض وتأخذهم عزيزتي، هل تمانعين إحضار جولة مشروبات آخرى؟

Hey, that guy at the end of the bar said you're buying the place a round.
أنت، ذلك الشخص عند نهاية الحانة يقول أن ستشري جولة مشروبات للمكان

Free refreshments! Hey! Care for a big glass of fracking juice?
مشروبات مجانية هل تريد كوبًا من مشروب المكسرات