"مصادر الطاقة النووية في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of Nuclear Power Sources in
• nuclear energy sources in
• NPS in
• nuclear power source
• of nuclear energy sources

Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space
المبادئ ذات الصلة باستخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي

(i) Use of Nuclear Power Sources in outer space;
' 1` استخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي؛

Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space
المبادئ المتعلقة باستخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي

Recognizing also that the use of Nuclear Power Sources in outer space should focus on those applications which take advantage of the particular properties of nuclear power sources,
وإذ تسلّم أيضا بأنه يجب تركيز استخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي على التطبيقات التي يستفاد فيها بما لمصادر الطاقة النووية من خواص معيّنة،

Adopts the Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space as set forth below.
تعتمد المبادئ المتصلة باستخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي بصيغتها الواردة أدناه.

(i) Use of Nuclear Power Sources in outer space;
`1 ' استخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي؛

Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space
الفريق العامل المعني باستخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي

Use of Nuclear Power Sources in outer space:
استخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي:

(iv) Use of Nuclear Power Sources in outer space;
' ٤ ' استخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي؛

4. Use of Nuclear Power Sources in outer space
استخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي

(ii) Use of Nuclear Power Sources in outer space;
' 2` استخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي؛

Another source of concern to the international community is the use of nuclear energy sources in outer space.
يشكل استخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي مصدر قلق آخر للمجتمع الدولي.

That delegation noted that terrestrial launches were made with NPS systems already on board and that the work of the Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space should lead to the establishment of standards and norms for the use of NPS in space.
وأشار ذلك الوفد إلى أن المركبات التي يتم إطلاقها من الأرض تحمل أصلا على متنها نظم مصادر الطاقة النووية، وأن عمل الفريق العامل المعني باستخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي ينبغي أن يؤدي إلى إرساء معايير وقواعد بشأن استخدام تلك المصادر في الفضاء.

That Group would examine any obstacles to the implementation of the Safety Framework for nuclear power source Applications in Outer Space through national mechanisms.
وسوف يقوم هذا الفريق بدراسة أية عراقيل تعتور تنفيذ إطار السلامة لتطبيقات مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي عن طريق الآليات الوطنية.