عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"معاند" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"معاند" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Well, Expedition 2001 coming to an end. | Open Subtitles | لكن تريدويل ليس ممثل معاند للمخرج, |
| Yeah, me, too. Sax player with an attitude problem. | Open Subtitles | وأنا أيضاً فعازف السكسوفون معاند |
| The bears safely moving into their winter dens, the foxes hiding in the woods. I came here. | Open Subtitles | فهو معاند للحضارة كلها. |
| In depth, uncompromising. | Open Subtitles | في العمق، معاند. |
| He's just hard-headed! | Open Subtitles | إنه معاند فحسب! |
| At 17, I walked out of my father's house without a dime, bullheaded and full of pride. | Open Subtitles | فى السابعة عشر من عمرى، غادرت منزل والدى بلا أى شئ (المترجم) (دايم): عملة تستخدم فى امريكا وكندا تساوى عشر سنتات, معاند وملئ بالفخر |
| He's holding out. | Open Subtitles | معاند. |