"معجبين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• fans
• fan
• impressed
• admirers
• liked
• admire

Abundance has it fans, dearie. -Not in Foreign Affairs.
الوفرة لها معجبين ياعزيزي ليس عند وزارة الخارجية

One faction... one group of fans... they believed, you know, the future's ever-changing.
فصيل، مجموعة معجبين آمنوا بأن يتغير كيفما تشاء

I've had fans write me letters about how my podcasts saved their life after they split up with their wife.
لدي معجبين يرسلون لي رسائي عن كيفية أنقذت تسجيلاتي حياتهم بعد أنفصالهم عن زوجاتهك

Palmer met some tennis player her own age on the plane ride home, who's an even bigger fan of'N Sync.
بالمر التقت مع لاعب تنس بنفس عمرها في طريق العوده في الطائره وكان من اكبر معجبين فرقة أن سينك

Or did he go to his Ayrton Senna fan club meeting?
أم ذهب هو الى إجتماع معجبين فريق ايرتون سيينا ؟

Our observers might not be impressed by our limited attempt to reform the Conference on Disarmament.
وربما كان الذين يراقبونا غير معجبين بمحاولتنا المحدودة في إصلاح مؤتمر نزع السلاح.

We get crazed fans all the time. But it's like I always say:
نحصل على معجبين مجانين طوال الوقت ولكن كما اقول دائما

"North East Lumber Sports fans are the Bombest fans."
معجبين الجنوب الشرقي لرياضة" "تقطيع الخشب أفضل المعجبين

Yeah, sleeping under the stars with other fans who love the show as much as we do.
أجل، والنوم تحت النجوم مع معجبين أخرين يحبون المسلسل مثلنا

We are huge fans, and this is just the sickest event, man.
نحن من اكثر الناس معجبين بك وهذا أغبى حفل, يارجل

We post a picture of Keith's plane and ask the group's fans to be on the lookout.
نقوم بوضع صوره لطائره كيث ونطلب من معجبين الفرقه أن يترقبوا

Thousands of Sterile Puppets fans will be on the lookout for this plane.
الآلاف من معجبين الفرقه سينتبهون لهذه الطائره

The locals aren't big fans of Americans.
السكّان المحليّين ليسوا معجبين كبار بالأمريكيين.

You know, we're more of a fan club than a cult.
أتعرفين، نحن أقرب إلى نادي معجبين من طائفة.

I'll also go with you to the five-day fan convention in the desert.
وسأذهب معك أيضاً إلى مؤتمر معجبين الخمسة أيام في الصحراء

Cult. Are you a Billy or a Kelly fan?
الطائفة , هل انت من معجبين بيلى ام كيلى ؟

So does everyone in the "Age of Innocence" fan club get one of these or just the gold members?
هل الجميع في نادي معجبين "عصر البراءة" ؟ يحصلون على واحدة من هذه أو فقط الاعضاء المميزين؟

Go and ask, "Are you a Shridevi fan or a Madhuri fan?"
إذهبي و إسأليه ، إذا كان من معجبين سريديفي أم من معجبين مادهوري ؟

If he's a Shridevi fan then he is definitely gay.
. إذا كان من معجبين سريديفي فأنه بكل تأكيد مثلي الجنس

You know, we've all been so impressed with you lately, especially your dad.
أتعلم، كلنا كنا معجبين بك مؤخراً خاصة والدك

So I mean you're a young and beautiful woman... you will have admirers
اعني أنكِ فتاة شابة و جميلة بالتأكيد سيصير لديك معجبين

What? The previous agreement was made when we were gonna do this together and we actually liked each other.
‫تم عقد الاتفاق السابق عندما كنا ‫سنفعل هذا معاً وكنا معجبين ببعضنا

"What we had once feared we came to admire.
ما كنا ذات مرة نخشاه أصبحنا معجبين به