| And I think that's what we all find most astonishing, is that this girl was adored in The Capitol. | Open Subtitles | وأعتقد أن هذا ما فاجئنا جميعاً لأن هذه الفتاة كانت معشوقة الكابيتول |
| She seems to be universally adored. | Open Subtitles | تبدو بأنها معشوقة الجميع. |
| Chocolate is universally adored. | Open Subtitles | الشيكولاتة معشوقة عالمياً |
| A pretty lass like yourself should be loved, not sacrificed. | Open Subtitles | فتاة جميلة مثلك يجب ان تكون معشوقة وليست تضحية |
| Never, ever slag off a grimsby lass. | Open Subtitles | أبدا، الخبث من أي وقت مضى من إلى معشوقة غريمسبي. |
| * for none shall pass * * no lord, no lass * * that haveth not the three day pass * * and Steve mounted his steed * * and readied to parry * * for the hand of a wench * | Open Subtitles | ⪠لا يجب احد ان يمر ⪠⪠لا سيد ,لا معشوقة ⪠⪠الذي لم يمر عليه ثلاثة أيام ⪠|
| High flying, adored | Open Subtitles | تحلقين عالياً , معشوقة |
| High flying, adored, | Open Subtitles | أحلق عالياً , معشوقة |
| I was a loveable foam wrench character that was adored by children all over the country, okay? | Open Subtitles | لقد كنت شخصية (مفك البراغي) المحبوبة التي كانت معشوقة من قبل الأطفال في كل البلاد, حسناً؟ |
| - I do not want to be adored. | Open Subtitles | - لا اريد ان اكون معشوقة |
| The unhappy tale of a virginal laundry lass. | Open Subtitles | حكاية حزينة عن معشوقة عذراء مسؤولة عن الغسيل والكيّ |
| You see that lass over there? | Open Subtitles | ترى أن معشوقة هناك؟ |
| It's him the lass wants revenge on. Cunningham. | Open Subtitles | إن لديه معشوقة تُريد الأنتقام من (كننغهام). |
| "Farewell, young lass, farewell. | Open Subtitles | "الوداع يا معشوقة الشباب، الوداع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني