"مقشر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• peeled
• scrub
• flaky

I'll certainly keep my eyes peeled, and my ears open.
سأكون بالتأكيد أن يبقي عيناي مقشر ، وفتح أذني.

Eyes peeled for a yellow buoy with people clinging to it.
عيون مقشر للعوامة الصفراء مع الناس يلجأون إليها.

So, everyone, keep your eyes peeled for something or someone suspicious.
لذلك، والجميع، والحفاظ على عينيك مقشر عن شيء أو شخص مشبوه.

"Creamy body scrub with hand-dredged organic sea salts."
"مقشر للجسم ٌ مع املاح البحر العضوية ترشّ باليدِ"

I used the dead sea scrub; Just like you asked me to. Good girl.
لقد استخدمت مقشر "البحر الميت" مثلما طلبت مني

Dal topped with Khurja's special cream, flaky parathas with butter..
عدس مغطى بكريم خورجا الخاص و باراثاس مقشر مع الزبدة

Yeah, let's all keep our eyes peeled for a real emergency.
نعم، دعونا جميعا نبقي أعيننا مقشر لحالة الطوارئ الحقيقية.

Have her lips peeled back from her teeth?
هل لديك شفتيها مقشر مرة أخرى من أسنانها؟

I'm talking about whips and wax and she shoved a peeled banana
أنا أتحدث عن السياط والشمع وأنها يشق الموز مقشر

Wow, peeled. You guys know how to spoil your guests.
واو ، مقشر ، أنتم يا رفاق تعرفون كيف تدللون ضيوفكم

But what if I accidentally just peeled this one and it's on course to intersect with this hot sauce and then somehow careen into my mouth?
ولكن ماذا لو أنا عن طريق الخطأ فقط مقشر هذا واحد وأنه على الطريق إلى تتقاطع مع هذه الصلصة الحارة ومن ثم كارين بطريقة أو بأخرى في فمي؟

Keep your eyes peeled.
تبقي عينيك مقشر.

We should keep our eyes peeled.
يجب أن نبقي أعيننا مقشر.

Tell'em to keep their eyes peeled.
اخبرهم للحفاظ على مقشر العيون

peeled.
مقشر

And on the face, an exfoliating gel scrub.
وعلى الوجه صنفرة جل مقشر

Face scrub.
مقشر الوجه

- We're gonna have spanakopita so flaky, you're gonna get crumbs
-سيكون لدينا سباناكوبيتا مقشر لدرجة أنه عليكم جمع البقايا