"مكالمة هاتفية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• phone call
• telephone call
• a call
• a telephone conversation
• phone calls
• telephone calls
• the phone
• phone conversation
• by telephone

I got a phone call and received tickets,money in envelope
حصلت على مكالمة هاتفية وتلقى تذاكر، والمال في مظروف

Or maybe the cops get an anonymous phone call.
أو ربما قد تتلقى مكالمة هاتفية من مجهول.

He received a phone call and he had to rush out.
وقال انه تلقى مكالمة هاتفية وكان عليه أن خرج مسرعا.

According to the source, Mr. Al-Sanhury left home after receiving a telephone call from local security personnel summoning him to an unknown location.
وحسب المصدر، غادر السيد السنهوري بيته بعد أن تلقى مكالمة هاتفية من موظفي الأمن المحلي لطلب حضوره إلى مكان غير معروف.

You have a call from prosecutor, Jo Gwang-chul's office.
لديكَ مكالمة هاتفية من المدعي جوو كوانغ تشول.

phone call for you, Mr. President, in your office.
مكالمة هاتفية من أجلك سيدي الرئيس، في مكتبك

You do understand, don't you, that with one phone call, i won't spend a single day in jail.
أنت تفهم، أليس كذلك، أن مع مكالمة هاتفية واحدة، وأنا لن تنفق يوم واحد في السجن.

Uh, you said there's a phone call for me?
اه، أنت تقولين أن هناك مكالمة هاتفية لي؟

I believe I've got a right to make one phone call.
أعتقد أن لدّي الحق في الحصول على مكالمة هاتفية واحدة

if you didn't get a phone call last week, you're not eligible.
إذا لم تحصل على مكالمة هاتفية الأسبوع الماضي، لم تكن مؤهلة.

One phone call to the auction house, you don't make a penny.
مكالمة هاتفية واحدة إلى دار المزاد، ولن تحصلوا على بنس واحد.

San Francisco Mayor Willie Brown receives a phone call warning him not to fly the next morning.
عمدة مدينة سان فرانسيسكو ويلي برون تسلم مكالمة هاتفية تحذره من الطيران صباح اليوم التالي

You have a phone call. You can take it here.
توجد مكالمة هاتفية من أجلك يمكنك الرد من هنا

I only ask for a quarter for a phone call.
أنا أريد أن أطلب فقط ربع لأجري مكالمة هاتفية

They just got a phone call and they had to go out.
هم فقط أصبحوا مكالمة هاتفية وهم كان لا بُدَّ أنْ يَخْرجوا.

On my way here, I got a phone call.
وأنا في طريقي إلى هنا تلقيت مكالمة هاتفية

Gee, I'm sorry. You should have given us a phone call.
أَنا آسفُ.لذا لم يكن هناك داعي ان تعطينا مكالمة هاتفية.

Afer that, he received at least one telephone call from Mr. Y, during which his proceedings were discussed.
وبعد ذلك، تلقى مكالمة هاتفية واحدة على الأقل من السيد ي. جرى خلالها مناقشة الإجراءات القانونية.

I knew that he received a call by phone Sir Montague dinner.
لقد علمت انك تلقيت مكالمة هاتفية اثناء حفلة عشاء السير مونتاجيو

I am pleased to inform you that, during a telephone conversation that I had with Prime Minister Siniora yesterday, he welcomed the idea and agreed in principle to the mission.
ويسرني أن أبلغكم أنه، خلال مكالمة هاتفية أجريتها مع رئيس الوزراء السنيورة البارحة، رحب بالفكرة ووافق على مبدأ البعثة.

If a senator and congressmen get twenty five phone calls
إذا استقبل رجال الكونقرس أو السيناتور 25 مكالمة هاتفية

Remand prisoners have also telephone access and are permitted to make 25 personal telephone calls per week.
ويستطيع أيضاً السجناء المحتجزون رهن المحاكمة استخدام الهاتف، ويُسمح لهم بإجراء 25 مكالمة هاتفية شخصية كل أسبوع.

But Knox has to get Charlie on the phone first.
يجب أولا أن يحمل تشارلى على اجراء مكالمة هاتفية

You ever meet any of her friends or overhear a phone conversation?
هل قابلتِ من قبل أي من أصدقائها أو سمعتي مكالمة هاتفية تُجريها؟

He provided this explanation to the court by telephone.
وأخطر صاحب البلاغ المحكمة بهذا التفسير عن طريق مكالمة هاتفية.