| Finally, Ritonavir 100 mg was purchased, but at a price 20 per cent higher than that charged by Abbott. | UN | وأخيرا، تم شراء ريونافير 100 ملغ ، ولكن بسعر أعلى بنسبة 20 في المائة من السعر الذي تتقاضاه شركة أبوت. |
| She was repeatedly given doses of 1 mg atropine. | UN | ثم دُوويت بجرعات متكررة من الأتروبين بواقع 1 ملغ للجرعة الواحدة. |
| Compact fluorescent lamps (CFLs) for general lighting purposes that are < = 30 watts with a mercury content exceeding 5 mg per lamp burner | UN | مصابيح الفلورسنت الصغيرة لأغراض الإنارة العامة < = 30 واط ويزيد ما تحتوي عليه من الزئبق عن 5 ملغ لكل مشعلة مصباح |
| Compact fluorescent lamps (CFLs) for general lighting purposes that are < = 30 watts with a mercury content exceeding 5 mg per lamp burner | UN | مصابيح الفلورسنت الصغيرة لأغراض الإنارة العامة < = 30 واط ويزيد ما تحتوي عليه من الزئبق عن 5 ملغ لكل مشعلة مصباح |
| Compact fluorescent lamps (CFLs) for general lighting purposes that are < = 30 watts with a mercury content exceeding 5 mg per lamp burner | UN | مصابيح الفلورسنت الصغيرة لأغراض الإنارة العامة < = 30 واط ويزيد ما تحتوي عليه من الزئبق عن 5 ملغ لكل مشعلة مصباح |
| Get me 150 mg of adrenaline, ready. | Open Subtitles | اعطني 150 ملغ من الأدرينالين صدمة كهربائية. |
| 120 mg just to sleep, but the last few days, it's just not enough. | Open Subtitles | 120 ملغ فقط للنوم، ولكن مشاركة أيام قليلة، فمن فقط لا يكفي. |
| Started an iv for hydration, gave him 5 mg morphine for the pain. | Open Subtitles | التي والرابع لترطيب، أعطاه 5 ملغ المورفين للألم. |
| Triband phosphor < 60 watts with a mercury content exceeding 5 mg per lamp; | UN | مصابيح الفلورسنت الثلاثية الشريط < 60 واط ويزيد ما تحتوي عليه من الزئبق عن 5 ملغ لكل مصباح |
| Halophosphate phosphor < = 40 watts with a mercury content exceeding 10 mg per lamp | UN | مصابيح فوسفور الهالوفوسفات < =40 واط وما تحتويه من الزئبق يزيد عن 10 ملغ لكل مصباح |
| Triband phosphor < 60 watts with a mercury content exceeding 5 mg per lamp; | UN | مصابيح الفلورسنت الثلاثية الشريط < 60 واط ويزيد ما تحتوي عليه من الزئبق عن 5 ملغ لكل مصباح |
| Halophosphate phosphor < = 40 watts with a mercury content exceeding 10 mg per lamp | UN | مصابيح فوسفور الهالوفوسفات < =40 واط وما تحتويه من الزئبق يزيد عن 10 ملغ لكل مصباح |
| Triband phosphor < 60 watts with a mercury content exceeding 5 mg per lamp; | UN | مصابيح الفلورسنت الثلاثية الشريط < 60 واط ويزيد ما تحتوي عليه من الزئبق عن 5 ملغ لكل مصباح |
| Halophosphate phosphor < = 40 watts with a mercury content exceeding 10 mg per lamp | UN | مصابيح فوسفور الهالوفوسفات < =40 واط وما تحتويه من الزئبق يزيد عن 10 ملغ لكل مصباح |
| Lowest NOAEL for mammals Endosulfan 0.6 mg/kg bw day | UN | الإندوسلفان: 0.6 ملغ/كغ من وزن الجسم يومياً |
| Lindane: 0.8 mg/kg bw day | UN | الليندين: 0.8 ملغ/كغ من وزن الجسم يومياً |
| Compact fluorescent lamps below 30 watts with a mercury content exceeding [3.5] mg | UN | مصابيح إضاءة فلورية مُدمَّجة أقل من 30 واط مع محتوى من الزئبق يتجاوز [3.5] ملغ |
| The minimum lethal dose of paraquat in humans is approximately 35 mg paraquat/kg bw. | UN | ويبلغ المقدار الأدنى لجرعة الباراكوات المميتة للإنسان قرابة 35 ملغ/كلغ من وزن الجسم. |
| Most susceptible species - Guinea-pig, oral LD50 30 mg/kg. | UN | الأنواع الأكثر تأثرا - الخنزير الغيني، الجرعة المميتة عن طريق الفم تبلغ 30 ملغ/كلغ. |
| absorption from spray mist. 4.1.2 Manufacture and formulations ACGIH - 0.5 mg/m3. | UN | المؤتمر الأمريكي لأخصائي الصحة الصناعية الحكوميين - 0,5 ملغ/متر مربع. |
| - Let's do 8 milligrams of morphine. - That'll take the burn off. | Open Subtitles | .فلنقم باعطائه 8 ملغ من المورفين .ذلك سيخفي الحرق |
| Give epi one milligram, IV push. One milligram. | Open Subtitles | ــ أعطه 1 ملغ من الأدرينالين في الوريد ــ واحد ميليغرام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 