"ملكوت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• kingdom of
• the kingdom

The kingdom of heaven belongs to such as these."
ملكوت السماوات ينتمي إلى أولئك الذين هم مثلهم

"He delivered us from the power of darkness "and transferred us to the kingdom of his beloved son.
الذي أَنقذنا من سُلطان الظّلمة ونقلنا إِلى ملكوت ابنِ محبته

You haven't forgotten what Matthew taught us about rich men entering the kingdom of heaven?
لا تنسَ ما علمناه القديس متى عن الأثرياء وهم يدخلون ملكوت الله

Instead of kingdom of God they preach the Ukrainian Kingdom.
‫وبدلا من ملكوت الله ‫يبشرون بالمملكة الأوكرانية

Blaspheming in the gathering place of the kingdom of God is a crime.
هذا الكفر في مكان تجمع. ملكوت الله هو جريمة.

Blessed are the poor, for theirs is the kingdom of heaven.
طوبى للمساكين بالروح لان لهم ملكوت السموات

I thought this was Firehouse 51, not the kingdom of Squad 3.
أعتقد أن هذا محطة الإطفاء 51، ليس ملكوت فرقة 3.

The Lord commands us to be fruitful and multiply so that we can build the kingdom of the latter-day saints.
الرب يأمرنا أن نكون خصبين لننجب ونتكاثر حتى نتمكن من بناء ملكوت قديسي العصر الحاضر

Knowing that God is love, and in a kingdom of God, we will love our enemies.
مع العلم أن الله محبة، وفي ملكوت الله، ونحن سوف نحب أعداءنا.

In the kingdom of God, there are no thrones, no crowns, no rule of nations.
في ملكوت الله، لا توجد عروش، لا التيجان، لا سيادة الدول.

The kingdom of God, meaning goodness, is right here, where it should be.
ملكوت الله , ومعنى الطيبة هنا, حيث ينبغي ان تكون

In order for all of us to be together in the kingdom of heaven, we cannot stray.
من أجل أن نكون جميعاً في ملكوت الجنة لا نستطيع أن نكون ضالين

Satan is using homosexuals to destroy the kingdom of God.
الشيطان يستخدم مثليون جنسيا لتدمير ملكوت الله

Pardon him every sin and grant him the kingdom of Heaven and the Fount of everlasting Life
سامحه على كل ذنوبه وادخله ملكوت السموات وأنعم عليه بينبوع الحياة الابدية

Blessed, you who are poor, for yours is the kingdom of God.
طوبي لكم ايها المساكين لكن لكم ملكوت السموات

Blessed be you who are poor, for yours is the kingdom of God.
طوبي لكم ايها المساكين لكن لكم ملكوت السموات

Blessed be you who are poor, for yours is the kingdom of God.
طوبى لكم أيها المساكين لأن لكم ملكوت السموات

And then he said: "The smallest in the kingdom of Heaven, is greater than you."
ثم قال : ولكن الأصغر فى ملكوت السموات أعظم منك