| 471. During the period under review, the Working Group transmitted the case of Malik Meholjic to the Government of Serbia and Montenegro. | UN | 471- خلال الفترة المستعرضة، أحال الفريق العامل إلى حكومة صربيا والجبل الأسود حالة السيد مليك ميهولجيتش. |
| Dr. Malik Gorshani. He's chief of their neurology department. | Open Subtitles | الدكتور (مليك غورشاني) إنّه رئيس كليّة الأعصاب خاصتهم |
| Malik needs chloramphenicol. | Open Subtitles | مليك يَحتاجُ الكلورامفينيكول |
| Mr. Mehdi Mlika (Tunisia) (interpretation from Arabic): It is my honour to address the Assembly on behalf of the President of the Republic of Tunisia. | UN | السيد مهدي مليك )تونس(: يشرفني أن ألقي بياني أمام الجمعية العامة نيابة عن فخامة رئيس جمهورية تونس. |
| Malik is meeting with an Assistant District Attorney today at five. | Open Subtitles | سيلتقي (مليك) مع مساعد المحامي العام اليوم بحلول الـ5: |
| I was dropping her off with Malik for safekeeping when she tried to run. | Open Subtitles | كنت أوصلها برفقة (مليك) لتأمين احتجازها، عندما حاولت الهرب |
| Malik got busted yesterday with a kilo of coke. | Open Subtitles | لقد أُلقي القبض على (مليك) بالأمس لحيازته كيلو من الكوكايين |
| I didn't even see Malik's punk ass until just now. | Open Subtitles | حتى أنّني لم أقابل (مليك) سوى الآن |
| Malik's cousin is a friend of mine. A good friend. You understand? | Open Subtitles | ابن عم (مليك) صديقي، صديق مقرّب، أتفهم؟ |
| Rashid and Malik Al-Sabi. | Open Subtitles | (رشيد) و (مليك السابي) |
| Are you jealous of Malik? | Open Subtitles | هل تغار من (مليك)؟ |
| - In Malik's storage unit. | Open Subtitles | -في مخزن (مليك ) |
| Stay away from Malik. | Open Subtitles | ابتعد عن (مليك) |
| - I'm here to see Malik Wallace. | Open Subtitles | -أنا هنا لرؤية (مليك والاس ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني