"منفضة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• ashtray
• duster
• ashtrays

I tipped you for some service. Empty the ashtray.
طلبتك من أجل خدمتي ، افرغي منفضة السجائر

I see you knocked over an ashtray in your frenzy...
أرى أنكما قد أسقطتما منفضة السجائر في نوبة جنونكما

It's actually a non-smoking room, but for they have an ashtray.
في الواقع أنها ليست غرفة التدخين لكن لديهم منفضة سجائر

You smell like... an ashtray, an old man's used floss.
تكون رائحتكِ مثل منفضة السجائر، خيط أسنان لرجلٍ مسن

One day cock of the walk, next, a feather duster.
يوم تكون ديكا، واليوم التالى تكون ريشة فى منفضة

Get an ashtray before you burn the whole couch.
استعمل منفضة السجائر قبل أن تحرق كامل الأريكة

Then, after I saved you from destroying a priceless crystal ashtray...
ثُم بعد أن انقذتك من تدمير منفضة السجائر الكريستالية الغالية

oh, good god, why do you smell like an ashtray?
اوه , يا إلهي لماذا رائحتك تشبه منفضة السجائر

The Gaza Strip is tantamount to this ashtray I am holding.
إن قطاع غزة يشبه منفضة السجائر التي في يدي.

Oh, come on, Bette. You're gonna get more than an ashtray.
لا يا بيتي، ستحصلين على ماهو أكثر من منفضة

Oh, no. Actually, he brought me back an ashtray from Cuba.
لا، في الحقيقة جلب لي معه منفضة من كوبا.

I mean, instead of saving people's lives, you could be playing 70-year-old songs to four people in a giant ashtray.
أعني، بدل إنقاذ حياة الناس، كان من الممكن أن تعزف أغاني عمرها 70 عام لـ4 أشخاص في منفضة سجائر عملاقة.

Nick, what is the ashtray doing by the bed?
نيك، ما هو منفضة سجائر فعل من جانب السرير؟

Oh, my God. The vase is not an ashtray!
يا إلهي , هذه المزهرية ليست منفضة سجائر

Ever been on a plane and find yourself looking down at the armrest next to you, looking at the little plug where the ashtray used to go?
هل كنتُ في طائرة يوماً ما ووجدتَ نفسك تنظر إلى مسند الذراع بجانبك تنظر إلى القابس وإلى أين ذهبت منفضة السجائر؟

It tastes like an ashtray. But it does the job.
له مذاق مثل منفضة سجائر، لكنّه يفي بالغرض.

Fuck it. ashtray was full anyway.
دعك من الأمر, منفضة السجائر كانت ممتلئة على أي حال

Runnin'a special on some fine new digital duster sims we just got in stock.
لدينا عرض خاص على منفضة رقمية وصلت إلينا للتو في المخزن

Always trust a dude with a dick duster on his face like that, man.
نثق دائما المتأنق مع منفضة ديك على وجهه من هذا القبيل، رجل.

Like a duster wipes the words of a blackboard... the disease has slowly wiped out all his memories.
مثل منفضة تَمْسحُ الكلماتَ عن سبورة المرض ببطئ أبادَ كُلّ ذكرياته.

I guess people don't really give ashtrays as gifts anymore, do they?
أظن الناس لا تعطي منفضة سجائر كهدية بعد الآن، أليس كذلك؟