| I'm Ted's college girlfriend. He made me 12 mix tapes. | Open Subtitles | أنا صديقة تيد فالكلية سجل لي 12 شريط منوعات |
| Are you listening to my breakup mix? | Open Subtitles | هل تستمع إلى شريط منوعات الإنفصال الخاص بي؟ |
| I'm trying to make a mix tape for the wedding. | Open Subtitles | انا احاول عمل شريط منوعات للزواج |
| The songs, of course, were classic mix tape songs. | Open Subtitles | الأغاني بالطبع كانت منوعات كلاسيكية |
| I made a mix of sexy music, just like the photograers of "redbook." | Open Subtitles | حسناً. عملت منوعات من الموسيقى المثيرة "مثل الصور التي في "الكتاب الاحمر |
| Yah! Hey, buddy, I made you an apocalypse road trip mix. | Open Subtitles | صديقي, لقد صنعت لك أسطوانة منوعات هادئة |
| Uh, I made you a new mix tape. | Open Subtitles | أعددت لك شريط منوعات جديداً. |
| - You made me a mix CD? | Open Subtitles | سجلتى لى سى دى منوعات |
| If we get bloody-mary mix, | Open Subtitles | إذا حصلنا على منوعات ماري |
| Colin made a mix tape for Miranda, right? | Open Subtitles | (كولن) صنع ألبوم منوعات لـ(ميراندا)، صحيح؟ |
| How come you've never made me a mix tape? | Open Subtitles | -لم لم تعمل لي شريط منوعات أغاني |
| You made me a mix tape? | Open Subtitles | أصنعت شريطَ منوعات لأجلي؟ |
| Yeah, a killer mix tape. | Open Subtitles | نعم، شريط منوعات قاتل |
| -No, not like a mix, just.... | Open Subtitles | -كلا، ليس مثل قرص منوعات |
| ('Lay it on the Line'by Triumph) I'm tired of playin foolish games sick mix tape you made Robbie | Open Subtitles | لقد صنعت شريط منوعات مّذري ! (روبي) |
| I had Steven burn a little wedding mix for us,. | Open Subtitles | جلبت منوعات لـ(ستيفن بورن) من اجلنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني