"من اين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Where did
• Where do
• Where'd you
• where to
• where you
• Where are
• From where
• - Where'd
• Where's
• where the
• Where does
• Where is
• out where

Even if that made sense, Where did you get the money?
حتى لو كان هذا منطقياً من اين حصلت على المال؟

Mr Duggal, Where did you pick that roommate from?
السّيد دوجل، من اين إلتقطتَ شريك غرفتك ذلك؟

No manners! Where do such people land up from?
عديم الحياء,من اين تأتي هذه الاشكال من الناس؟

Prints are doable, too, a little tougher. Where'd you get it ?
و عليه بصماتي التي تم تركيبها من اين حصلتم علي هذا؟

I only know where to get it and how to pay...
انا اعرف فقط من اين احصل عليها و اين ادفع

It's kind of hard to have faith in anything when you don't know where you come from.
انه من الصعب ان تتحلى بالايمان فى اى شئ عندما لا تعلم من اين اتيت

She said, "Where did you get that giant ring?"
لقد قالت من اين اشتريت هذا الخاتم الرائع؟

From Where did John the Baptist receive authority to baptize?
من اين استمد يوحنا المعمدان سلطانه ليعمد ؟ ؟

Where did he get the money to pay for that?
من اين حصل على المال الذى دفعه مقابلها ؟

Where did you get the money to buy that TV?
من اين اتيتي بالمال الذي اشتريتي به هذا التلفاز..

But Where did you get these clothes with such smell?
لكن من اين لك هذه الملابس؟ ذات الرائحه النتنه

From Where did this freaky nutjob bastard roll in here?
من اين تدحرج هذا الوغد المعتوه الى هنا ؟

Where do you think we should begin?
والعديد من الادوات المالية التي تثير قلقنا, من اين تريد ان نبدأ؟

I mean, Where do they get the idea from that they can do that to people?
اعني من اين اتتهم الفكرة انهم يستطيعون فعل هذا بالناس؟

Where'd you get a tux at the last minute ?
من اين لك ببدلة سهرة فى هذا الوقت المتأخر؟

I think we know exactly where to find that information.
انا اضن اني اعرف بالتحديد من اين نأتي بالمعلومات

You have to tell me where you got all this money.
عليك أن تخبر لي من اين حصلت كل هذا المال.

They're teenagers... Where are they gonna get that kind of money?
انهم مراهقين من اين سيحصلون على تلك الكمية من النقود؟

You okay? You all right? - Where'd you get the van, kid?
من اين حصلت على الشاحنه ايها الطفل ليس الان دعه يتنفس

God damn it. [sword whooshing and clanging] God damn it! - Where's Quentin?
أليس , ماذا فعلت ؟ سيدي , من اين أتينا للتو ؟

where the hell does he expect me to find $100,000?
من اين يتوقع اني ساستطيع توفير مئة الف دولار

It's just meat and electricity, but Where does the consciousness come from?
. إنها مُجرد لحم و كهرباء . ولكن من اين يأتي الوعي ؟

And if the barn was destroyed then Where is it coming from?
. و ان كانت الحظيرة قد دُمرت . إذاً , من اين تأتي هذه الأصوات ؟

Cause Jo and I have to figure out where it went.
جيد, لانني انا وجو لابد ان نعرف من اين اتت