"مُؤمن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• secure
• insured
• believer

I want you to transfer those remains to a secure location.
أريدك أن تنقل تلك البقايا لمكان مُؤمن أيمكنني الاعتماد عليك؟

The device had been in a secure vault in the tech lab for several weeks, while they developed testing procedures.
الجهاز كان في قبو مُؤمن في المختبر التكنولوجي لعدة أسابيع بينما كانوا يجرون اختبارات تطوير الاجراءات

Rear entrance is just as secure. There's no way for me to get a gun in there.
المدخل الخلفي، مُؤمن بشدة، لا مجال ليَّ لإدخال سلاحٍ من هناك

She's not insured, but she remembered me and this hospital, so, she came here to see if I could give her some prenatal care, and guess what we found out.
وليس مُؤمن عليها لكنها تذكرتني وتذكرت هذا المشفى لذا، جائت لترى إن كان بإمكاني تقديم رعاية ما قبل الولادة لها

The great white light was revealed and a believer was born, one who couldn't part with real divinity!
تم الكشف عن الضوء الأبيض العظيم ووُلد مُؤمناً مُؤمن لم يكُن بإستطاعته الإيمان بإله حقيقي

It's still secure but you may want to move up your timetable.
الصندوق مازال مُؤمن ولكن قد يتّوجب عليك تسريع جدولك الزمني

We've already got men guarding the entrances, And rooftops are secure.
لدينا رجال يحرسون المداخل مسبقاً و السطح مُؤمن

Let us make sure her future at least is secure.
دعنا نتأكد على الأقل أن مستقبلها مُؤمن

All this stuff is dead, my computer's secure.
كل هذه الأشياء مُعطلة جهازي مُؤمن

(c) The secretariat will continue to work to complete establishment of a secure Internet website for exchange of data among the professionals working on the project.
(ج) ستواصل الأمانة العمل على إتمام إنشاء موقع شبكي مُؤمن لتبادل البيانات فيما بين الفنيين العاملين في المشروع.

- to a secure hard drive. - Great.
ـ لقرص صلب مُؤمن ـ هذا عظيم

Reddington got access to a secure cellphone from one of Halcyon's account reps, Bradley Clark.
توصل (ريدينجتون) إلى هاتف خلوي مُؤمن (لأحد مُوظفين (هاسليون) ، (برادلي كلارك

This place sounds pretty secure.
-يبدو أن ذاك المكان مُؤمن للغاية

Please, the building is secure, I've turned on the alarm--
-لماذا لا ترتحاين؟ -مايكل) أرجوك، المبنى مُؤمن)

- Everything's secure, sir.
-كل شيء مُؤمن سيدي

The Urca's gold is secure.
ذهب الـ(أوركا) مُؤمن

He has his license, the cops took a report, he's insured.
لديه رخصة قيادة ، قامت الشرطة بأخذ تقرير عن الحادث وهو مُؤمن عليه

I-- you know, they should be insured.
انا .. أتعرف يجب أن يكون مُؤمن عليهم

A true believer who twists the gospel to justify murder.
مُؤمن حقيقي يقوم بتحريف الإنجيل لتبرير القتل