"مُذهل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• amazing
• Wow
• impressive
• awesome
• incredible
• fantastic
• stunning
• wonderful
• fascinating
• Terrific
• magnificent

It's amazing what you can do when you care about your clients.
إنهُ أمرٌ مُذهل مايُمكنكَ أن تفعلهُ .عندما تهتمُ لعملائك

The crossing of the Alps had an amazing effect on the Roman psyche.
كان لعملية قطع جبال الألب أثر مُذهل على نفسية الرومان

I don't know about French food but this dip is amazing
لا أعرف الكثير عن الطعام الفرنسي , لكن هذا الطبق مُذهل

That's what the rule book says. Oops. Oh, Wow.
هذا ما يقوله كتاب القواعد مُذهل

Alone we're impressive, but together, we're a force to be reckoned with.
بمفردنا كل منا مُذهل لكن سوياً نحن قوة لا يُستهان بها

To become hornier and do awesome guitar solos.
لتصبحوا أكثر استثارة وتعزفوا الجيتار بشكل مُذهل

As a compliment that it's incredible, please spin it around once.
،كـ مُجاملة بأنهُ مُذهل من فضلك، قُم بِــ لفّ السلة

Well, listen, that's great. That's amazing. I heard that.
.حسنٌ , إصغي , هذا عظيم , إن هذا مُذهل , لقد سمعتٌ هذا , أجل

They really do amazing work.
إنهم يقومون بعملٍ مُذهل. في الواقع قاموا بعمل مذهل جداً.

It's amazing.
هذا مُذهل. هذا الجزء من عملنا يزداد سهولة كل عام.

Listen, I don't know who was training this little boy, but they were doing an amazing job.
لم اكن اعرف من الذى يدرب هذا الصبى لكنهم قاموا بعمل مُذهل

It's amazing which you can find stashed away in the teachers' lounge.
مُذهل ما بوسعك إيجاده مُخبّئًا في حجرات المُعلّمين

Oh, you did a great job. You're an amazing dog, and if you ever want to get into bomb- sniffing, you call me.
أبليت بلاءً حسناً انت كلب مُذهل إذا اردت ان تنضم الى فريق شم القنابل ، خبرني

Wow, I never thought I'd end up like this.
مُذهل , لم أظن أن الحال سينتهي بي هكذا

Wow. That's really interesting. What are we doing?
هذا مُذهل جداً ما الذي نفعله ؟

- Heartbeat. Back from the dead. - Wow, that's amazing.
بدأ قلبه بالرجفان, عاد مِن الموت - هذا مُذهل -

Your encryption is impressive, along with that app on your phone that modulates your voice, but what's really ingenious is the call you made to yourself in the precinct.
تشفيرك مُذهل بجانب ذلك التطبيق في على هاتفك الذي ينظم صوتك

Everyone's talkin'Life is good Because everything's awesome
الجميع يتكلم عن الحياة بإنها جيدة لأن كُل شيء مُذهل

Anyway, catching a jail breaker is incredible.
على أية حال، القبض على .هارب من السجن أمر مُذهل

Think of how quickly we'll finish off the rest of the planet. It's fantastic!
فكّر كيف سنقضي على آخر أبناء كوكبكَ سريعاً، هذا مُذهل.

The choice of sunlight to create such darkness was stunning.
اختيار ضوء الشمس لخلق مثل هذا الظلام كان مُذهل

That must be wonderful, being able to read people's body language.
، لابُد أن مُذهل . القدرة على قراءة لغة الجسد للناس

Allow me to explain because it's quite fascinating, actually.
اسمحوا لي بأن أفسر هذا لأن هذا الشئ مُذهل حقاً

Terrific. Okay, that's enough. Let's get this man his money.
هذا مُذهل حسناً، هذا يكفي دعنا نعطي الرجل نقوده

It's magnificent. Absolutely magnificent.
هذا حقًّا مُذهل.