"مُستاءً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• upset

"I don't know what your problem is, but I know I'm getting upset."
لا أعلم ما هي مشكلتك، لكني أعلم بأني أصبحتُ مُستاءً.

I think that you're upset with him for cutting the cord with your church,
أعتقد أنّك كنت مُستاءً منه لقطع الرباط مع كنيستك،

Why do you think you're the only one who's allowed to be upset?
لماذا تعتقدين أنكِ الشخص الوحيد الذي يُسمح له أن يكون مُستاءً ؟

Because he was upset and I think he may have run, and it's my fault.
لأنّه كان مُستاءً وأعتقدُ أنّه لربّما هربَ، والغلطةُ غلطتي.

I shouldn't have. I apologise. I was kind of upset.
لم ينبغ عليّ فعل ذلك، أنا أعتذر لقد كنتُ مُستاءً بعض الشّيء

You don't seem too upset about your tenant.
لا تبدو مُستاءً للغاية حول مُستأجرك.

I needed some time alone. I was upset about Bodie.
إحتجتُ لقضاء بعض الوقتَ بمُفردى (كُنتُ مُستاءً مما حدثَ لـ (بودى

Yes, um, he was very upset.
نعم، كان مُستاءً جداً.

He didn't sound so upset when he called me.
لم يبدو مُستاءً جدًا عندما اتصل بي!

He gets upset very easily.
إنه يُصبح مُستاءً بسرعة.

he was upset about the Sheikh.
إنه كان مُستاءً حيال "الشيخ".

Wouldn't Mr. Case be upset with that?
أن يكون السيد (كيس) مُستاءً من هذا؟

Was I upset about Francisco's death?
هل كنتُ مُستاءً لوفاة (فرانسيسكو)؟

- He seemed upset.
-لقد بدا مُستاءً .

- No, he wasn't upset.
-كلا, لم يكن مُستاءً .

- Well, I-I got upset.
-حسناً, لقد كنتُ مُستاءً .