"displeased" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مستاء
• راضية
• استياءك
• مستاءون

Why would I have reason to be displeased with yo5?
لماذا يكون لدي سبب في أن أكون مستاء منك؟

Would you be displeased if I kissed you right now?
هل يكون مستاء إذا أنا قبلت لكم الحق الآن؟

I imagine the residents of this neighborhood would be quite displeased to have criminals living among them.
أتصور أن سكان هذا الحي سيكون مستاء جدا أن يكون المجرمين يعيشون بينهم.

I know how particularly displeased you've been with your papa of late.
اعلم إلى اي مدى انت غير راضية بعلاقتك مع ابيك مؤخراً

I've displeased you, and we both know it.
أنا اثرت استياءك وكلانا نعرف ذلك.

Agent Scully, we have reviewed your reports and frankly we are displeased.
" عميلة " سكالى لقد راجعنا تقاريرك و بصراحة نحن مستاءون

I was very displeased to hear of your legal woes, especially after such a lovely dinner.
كنت مستاء من السماع عن مشاكلك القانونية خصوصاً بعد عشاء مميز

Some of them are, understandably, displeased, but there aren't enough of them to sail the ship.
بعضهم يتشاركه لأسباب مفهومة، وبعض مستاء ولكن لا يوجد ما يكفي منهم للإبحار بالسفينة

Perhaps he will be displeased, and take measures to terminate your special relationship, withdraw the protection to which you've become accustomed, and thus leave you at the mercy of your superior officers and local authorities.
الموضوعة بإحكام لن تنجح ربما سيكون مستاء ويتخذ تدابير لإنهاء العلاقة الخاصة بك

And he did this because he is displeased with your marriage to the Rajput Princess.
وفعل فعلته لأنه مستاء بزواجك من اميرة راجبوتيه

I'm seriously displeased at this breach of etiquette...
أنا مستاء جداً منك لخروجك عن آداب السلوك

Mr Leland, as you might expect, is displeased.
السيد ليلاند ، كما قد تتوقع ، هو مستاء .

Now an angry glance at someone who's displeased you.
-و الان نظرة غاضبة لشخص انت مستاء منه

Jesus would have been displeased.
يسوع يمكن أن يكون مستاء.

Count Olaf is very displeased with his bride.
الكونت "أولاف" مستاء من عروسه.

But no-one's been displeased with your work.
ولكن لا احد مستاء بعملك

He looks as if he were displeased with us.
يبدو كما لو أنه مستاء منّا

I'm entirely displeased with you right now.
أنا مستاء منك حالياً

If we flounder, then the gods are surely displeased.
إن وجدناها، هذا يعني أن الآلهة غير راضية عنا حقاً

My squad is displeased that I have made this detour from our patrol.
مجموعتي غير راضية لكوني قمتُ بهذا الخروج عن جدول الدورية

I think we must. I hope you are not displeased with Pemberley?
اعتقد بانه يجب علينا ان نذهب.- اتمنى ان لا تكوني غير راضية عن بيمبيرلي؟

Agent Scully,... ..we have reviewed your reports and frankly we are displeased.
" عميلة " سكالى لقد راجعنا تقاريرك و بصراحة نحن مستاءون