"نائمة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sleeping
• sleep
• sleeper
• slept
• Asleep
• dormant
• sleeps
• sleepwalking
• sleepy
• bed
• lying

Yeah, she just hasn't been eating, and she's sleeping all the time.
نعم، وقالت انها مجرد لم يأكل، وهي نائمة في كل وقت.

Answer my question. Have you been sleeping all morning?
أجيبي عن سؤالي هل كنتِ نائمة طوال اليوم؟

She's probably sleeping, but okay. [engine running] Whose car is that?
هي على الأرجح نائمة, لكن حسنا لمن تلك السيارة ؟

You know, I've been watching you sleep... at night.
كما تعرفين، أنا أراقبك وأنت نائمة في الليل

Intel indicates the existence of a Russian sleeper agent within the FBI.
إنتل يدل على وجود وكيل نائمة الروسي داخل مكتب التحقيقات الفدرالي.

Three nights ago, I was sleeping, and I heard something.
قبل ثلاث ليال ، كنتُ نائمة و سمعتُ شيئاً

Ship's systems are set to respond to human presence. It WAS sleeping.
أنظمة السفينة معدة لتتجاوب مع تواجد البشر، لقد كانت نائمة فعلاً

We went by this morning, but she was sleeping.
ذهبنا الي هناك في الصباح ولكنها كانت نائمة..

For a legendary soldier, she is cute when she's sleeping.
هذة الضابطة الاسطورية فائقة الجمال حتي و هي نائمة

You know, when she's sleeping, just take a pillow and...
تعرف,عندما تكون نائمة يراودني شعور أن أخذ وسادة و

Well, you were sleeping, and I didn't want to disturb you.
حسناً ، لقد كنت نائمة و لم اشأ فى إزعاجك

Andy, I don't mean to seem indelicate, but as far as my situation is concerned, it doesn't matter if Tracy was sleeping with the Boston Celtics.
اندي، وأنا لا أقصد أن يبدو غير محتشم، ولكن بقدر ما تشعر بالقلق وضعي، لا يهم إذا تريسي كانت نائمة مع بوسطن سلتكس.

One morning I left her sleeping at the hotel.
في صباح أحد الأيام تركتها نائمة في الفندق

I just want to know if she's dead here, or just sleeping.
أريد أن أعرف فقط إذا هي ماتت هنا، أو فقط نائمة.

You know, when Jules isn't sleeping, she can get pissy.
تعرف، عندما لاتكون جولز نائمة يمكنها أن تصبح مزعجة

Now I worry about what's crawling around when I'm... when I'm sleeping.
و الآن أصبحت قلقة حول ما يزحف حولي و أنا نائمة.

Don't you know my Saturday's my "sleep till Sunday" day?
لا تعلمون انه يوم السبت وبهذه اليوم ابقى نائمة

You won't have to pretend to sleep in mine.
ولن تضطري للتظاهر بأنك نائمة وأنتِ في سريري

That sleeper cells' head is more important than those five girls.
هذا رئيس خلايا نائمة أكثر أهمية من تلك الفتيات الخمس

And they had sex in the lounge while you slept upstairs.
‫ومارس معها الجنس في الصالة ‫بينما كنتِ نائمة بالطابق العلوي.

By the time she's back home, her baby's already Asleep.
لكن حين تعود إلى المنزل، طفلتها تكون نائمة بالفعل.

These are all dormant, something in addition to accelerated growth.
هذه كلها نائمة ، وشيئا بالإضافة إلى النمو المتسارع.

But I am not becoming human while she sleeps for decades.
لكنّي لن أعود إنسانًا بينما هي نائمة لعقود.

That I was sleepwalking and just trashing my place.
اعتقدت انّي امشي وانا نائمة وأخرب منزلي فحسب

I thought you'd be too busy cowpokin'and... ah, forget it, I'm too sleepy.
اعتقدت انكى ستكونين مشغولة وتنسى ذلك لقد نسيت . أنا نائمة

Because with me gone, he couldn't come into my bed every night when my mother was Asleep.
لانة بذهابى هو لم يستطع ان يأتى الى فراشى كل ليلة عندما كانت امى نائمة

Except maybe with a young redhead lying on top of him.
ماعدا لربما كانت هُناك فتاة ذي شعر أحمر نائمة فوقه.