"نتوء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• lump
• a bump
• spurs
• bulge
• ridge
• protuberance
• salient
• knob
• a protrusion
• hangs
• the bump

An iron-hard, raised lump with a hole, and it was here where he suckles his familiars.
أثار نتوء بسبب الحديد الصلب وكانت هنا عندما كان يغذي شيطانه

If I had it, I would melt it into a lump and piss on it.
لو كان لدي ، لصهرته على شكل نتوء ولتبولت عليه

Then you hit me in the head. Now there's a bump on my head.
.و بعدها ضربتني على رأسي هنالك نتوء على رأسي

This one, he has spurs at the top of his spine where the bones didn't fuse right.
ذلك الشخص ، لديه نتوء في مُقدمة عموده الفقري حيث لا تتلاحم العظام معاً بطريقة صحيحة

The tyre must not have any external lump, bulge or tear caused by a separation or failure of its structure;
(ب) لا ينطوي الإطار على أي قطع أو نتوء أو ثقب نتيجة لحدوث انفصال أو فشل في هيكله؛

First, I need to see the tumor, all of it... every margin, every last ripple and ridge.
في البداية، ينبغي أن أرى الورم كله كل حد، كل تجعد، وكل نتوء

The pointed mental protuberance suggests this woman is Caucasian.
إن نتوء العظم الذقني يدل على إن هذه المرأة قوقازية

Similar patrolling in the far northern part of the country also increased, with a view to identifying reported crossing points in the Kailahun salient.
كما عززت الدوريات المماثلة في الربع الشمالي القصِيّ من البلد بهدف تحديد نقاط العبور المبلغ عنها في نتوء كايلهون.

I don't know. What has a one-inch knob and hangs down?
لا أعرف، ما الذي لديه نتوء طوله بوصة ويتدلى؟

It's a protrusion or growth on the spine.
إنه نتوء أو نمو على العمود الفقري

Okay, can I just say having a lump removed is almost as annoying as having a lump.
حسناً , هل استطيع أن أقول أن إزالة نتوء ! تقريباً بنفس ازعاج عدم إزالته

I lost my job, started drinking heavily and I just found out I have a lump on my groin.
فقدت وظيفتي عاقرت الخمر بشده ولقد إكتشفت لتوي بأنه لدي نتوء في فخذي

Why didn't you tell me I have a bump on my beak?
لماذا لم تخبرنى ؟ ! انا لدى نتوء فى منقارى ؟

Look at this finish. Smooth as a baby's bottom. Not a bump or a lump.
أنظري لهذه اللمسة الأخيرة ناعمة كمؤخرة طفل، لا يوجد أيّ نتوء أو فراغ

Do you just pop it back in and then a bump grows on my head, like Tom and Jerry?
هل ستدفعه للداخل مرة أخرى فيخرج نتوء من رأسي، مثل "توم وجيري"؟

I don't remember christie Cavanaugh's boots having spurs.
لا أتذكّر أحذية (كريستي كافانو) لدّيها نتوء

There's no cartilage left, bone spurs.
-لم يبق شيء من الغضروف, أو نتوء العظم

The tyre may not have any external lump, bulge or tear caused by the separation or failure of its structure;
(ب) لا ينطوي الإطار على أي قطع أو نتوء أو ثقب نتيجة لحدوث انفصال أو فشل في هيكله؛

And check out the occipital protuberance.
و تفقدوا ذلك على نتوء عظم مؤخرة الرأس

Although, you know, I do think it's particularly salient that the father never showed any interest in the things that were most important to his son.
بالرغم من أن، تَعْرفُ، أنا أَعتقدُ بأنّه خصوصاً نتوء الذي الأبّ مَا شوّفَ أيّ إهتمام في الأشياءِ التي كَانتْ أكثر أهميةً إلى إبنِه.

What's got a one-inch knob and hangs down?
ما الذي لديه نتوء طوله بوصة ويتدلى؟

Formed a protrusion right under the stratum corneum.
شكّل نتوء تمامًا تحت الطبقة القرنية

You skipped my nose because you noticed the bump on the end?
لقد تجاوزت أنفى لإنك لاحظت نتوء فى نهايتها