"نذل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bastard
• rascal
• asshole
• jerk
• villain
• scoundrel
• cad
• motherfucker
• dick

Well, well, well, well, if it isn't the bastard himself.
حسنا، حسنا، حسنا، حسنا، إذا كان ليس نذل نفسه.

Some zombie loving bastard took a shot at me.
بعض غيبوبة المحبة نذل أخذت النار على لي.

Me, Kenny Wells, the-the lucky bastard who fell down drunk and woke up in a pile of cash.
أنا، كيني ويلز، و نذل الحظ الذي سقط في حالة سكر واستيقظت في كومة من النقد.

No, they'll remember one horny bastard who made my office a laughingstock.
لا، انهم سوف يتذكرون نذل واحد شهوانى الذي جعل مكتبي أضحوكة

- lmpudent rascal! - ls it wrong to love a Muslim?
نذل وقح هل من الخطأ الوقوع في حب فتاه مسلمه

Rodgers, you and pickle dick here go find that bastard.
رودجرز، أنت ورطة ديك هنا تذهب تجد أن نذل.

You can talk to my staff but you should really talk to that bastard she ran away with.
يمكنك التحدث مع الموظفين التابعين لي ولكن يجب أن حقا التحدث إلى أن نذل هربت معه.

Man, you know, it's bad enough that smug bastard thinks he's higher up on the mud chain than me.
أنتِ تعلمين أنه من السئ أن نذل متعجرف يعتقد بأنه على مستوى أعلى مني في سلسلة الموظفيين

Fancied himself as the Turkish Godfather. Proper nasty bastard.
نصبَ نفسه لجد تركي ؛ نذل حقير بالمناسبة.

The bastard snuck up about 10 feet behind me.
نذل سنك حتى حوالي 10 أقدام خلف لي.

Ned Stark's bastard has been named King in the North and that murdering whore Sansa stands beside him.
وقد تم تسمية نذل ستارك نجل الملك في الشمال وأن قتل عاهرة سانسا يقف بجانبه.

He doesn't need to be thinking about harboring the bastard of a dead king.
انه لا يحتاج الى التفكير في إيواء نذل ملك ميت.

He was a cold-hearted bastard, but we understood each other.
كان نذل البرد القلب، لكننا فهمنا بعضنا البعض.

But actually, they're the Two Musketeers and I'm the bastard stable boy that they ridicule.
ولكن في الواقع، هم الفرسان اثنين وأنا نذل مستقرة الصبي أنها سخرية.

You shouldn't have entered the simulators, but you're a lucky bastard.
كانَ يجب الا تدخُلَ المحفز ولكنك.. نذل محظوظ

Look, no, we had a break-in, some little bastard smashed it to bits.
انظروا، لا، كان لدينا كسر في وحطموا بعض نذل قليلا إلى بت.

For anyone out there who loved the obese bastard as much as I did,
على أي شخص هناك الذين أحب نذل يعانون من السمنة المفرطة بقدر ما فعلت، و

My husband, my dear, was a sweet man who turned into a philandering bastard who only cared about his money, which I should have known when he handed me that prenup for my wedding present.
زوجي , عزيزي , كان رجُلاً لطيفاً و إنقلَب إلى نذل يغازل نساء أخريات كل همّهن ماله , و هذا ما كان عَلَي معرفته

I mean, I say he's rascal and a worm because I want him to like me.
اعني , قلت بأنه نذل لاني اردته ان يعجب بي

You had it made, you asshole! And then it got to you.
أنت أمرت بفعل هذا ، يا نذل وبعد ذلك أرتد عليك

Jimmy Chance is a jerk and he should lose his daughter.
جيمي تشانس نذل ويجب أن يتنازل عن ابنته

But like any good villain, Bosch sees this world through the narrow filter of his broken childhood.
لكن مثل أي نذل بارع بوش يرى هذا العالم عبر منظور ضيِّق لطفولته المحطمة

Your partner is a scoundrel to be spurned an-and not embraced.
إن شريككِ نذل يستحق منكِ أن تزدريه لا أن تحتضنيه

I snatched it while you two ladies were busy gabbing about what a cad I am.
التقطها بينما اثنتان من السيدات .تتجادلان كم أنا نذل

- Fuck you, motherfucker. Don't you touch me. Fuck you.
تبا لك أيها السافل تبا لك لا تلمسني، نذل!