"نسألك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• ask
• asking
• asked
• question
• questions

We need to ask you a few questions, Mrs. O'Malley.
نحن بحاجة إلى أن نسألك بعض الأسئلة، السيدة أومالي

Okay, well, we need to ask you a few questions.
حسنا، حسنا، نحن بحاجة إلى أن نسألك بعض الأسئلة

To ask you now whether our, thoughts were absolutely necessary.
ولا نسألك ما إذا كان لدينا أفكار ضرورية بالفعل

Hey, Sarge, um, we gotta ask you about Rixton.
مرحبا, أيها الرقيب نريد أن نسألك عن ريكستون.

Bare in mind. We're not accusing, we're just asking.
أخرجيه من رأسك فنحن لا نتهمك وإنما نسألك

We'd like to ask you a few questions, if that's all right.
نريد أن نسألك عدة أسئلة , إن كان ليس لديك مانع

All we ask is that you do as your conscience dictates.
كل ما نسألك هو أن تفعلي ما يمليه عليك ضميرك

Exactly. All we ask is preferential treatment because of my fabulous wealth.
بالضبط، كل ما نسألك إياه مجرد معاملة تفضيلية بسبب ثروتي الرائعة

We wanted to ask if you could sort us some puff?
نحن نريد أن نسألك إن أمكنك أن تمدنا ببعض السجائر؟

Need to ask you a few questions-- you up to it?
نريد أن نسألك عدة أسئله، هل أنت قادر على ذلك؟

You mind if we ask you some questions about the F.E.W.?
هل تمانع أن نسألك بعض الأسئلة عن الغزو الأول للأرض؟

Jesus, we ask you in the name of the Lord to bring peace to this member of your flock.
نسألك يالله بأن تنعم عليهم الأمان والراحة.

If it's okay, we'd like to ask you a few questions about your husband.
إذا لم تمانعي ، نريد أن نسألك بعض الأسئلة بخصوص زوجك

Dear Lord, we ask that you guide and comfort those...
ايها الرب العزيز ... نسألك أن تُرشد وتُريح هؤلاء

All that remains is to ask your forgiveness and grant me the strength
كل ما تبقى هو ان نسألك المغفرة و امنحني القوة

No, we just want to ask you a couple of things, then we'll leave.
لا , نحن نريد ان نسألك عن بعض الاشياء بعدها سنرحل

That's very helpful, Sean, but we do still need to ask you some questions, OK?
ولكن لانزال نحتاج ان نسألك عدة اسئلة حسناً؟

No, we just need to ask you a few questions, Tamar.
كلا , نريد فقط أن نسألك بضعة أسئلة تامار

Dr. Savetti, we wanted to ask you about Gordon Heshman.
د, سافيتي أردنا أن نسألك حول غوردون هيشمان.

We were hoping we could ask you a few questions?
نحن نعتقد أن هناك علاقة بينهما وكنا نأمل أن نسألك بضعة أسئلة

Look, all we're asking is that you convince your people to send us videos and pictures of a block party.
استمع كل ما نسألك عنه هو ان اقنع رجالك ان يرسلوا الصور والفيديوهات لاي حدث في الحي

It's just that there is a discrepancy in the books, and Mr. Bishop asked us to check in with you because you're the manager of his bakery business.
كل ما في الأمر أن هناك تناقضات في دفاتر الحسابات وقد طلب منا السيد بيشوب أن نسألك

We were about to ask you the same question.
لقد كنا على وشك ان نسألك نفس السؤال.