"نضحك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• laugh
• laughing
• laughed
• laughs
• we kidding
• fun

Better to laugh than cry, but this really is a great achievement.
وأن نضحك أفضل من أن نبكي، ولكن هذا إنجاز عظيم حقاً.

We laugh at how pathetic you are, especially in the bedroom.
‫نضحك على كيف أنكِ مثيرة للشفقة. ‫خصوصاً في غرفة النوم.

And it's fine. We can laugh about it now, sweetie.
,ولابأس بذلك يمكننا أن نضحك على ذلك الآن عزيزتي

This isn't like us at home, laughing about this bullshit.
هنا ليس كنحن في المنزل نضحك على هذه التفاهات

We are supposed to be having fun, laughing, watching a movie.
كان من المفترض علينا أن نستمتع نضحك , نشاهد فيلم

We laughed about it. He would stop wherever and pee.
كنا نضحك بخصوص ذلك كنا نتوقف أينما أتفق ليتبول

I wish my friends were here, then we could really laugh.
أود أن أصدقائي كانوا هنا ثم يمكننا أن نضحك حقا

We're the old dudes that we used to laugh at.
نحن الرجال العجوزين الذين كنا نضحك عليهم في الصغر

- My dad made us laugh all the time, he's witty and silly.
أبي كان يجعلنا نضحك طوال الوقت لقد كان مسليًا وبسيطًا

No reason we can't laugh at each other just cos we're now partners.
‫لا مانع في أن نضحك على بعضنا ‫لأننا صرنا شريكين الآن

So, you know, we'd laugh and we'd drink and we'd lie in the sand and... kiss.
لذا تعلم كُنا نضحك ونشرب وكنا نتمدد على الرمل ونقبل بعضنا البعض

We can't laugh in here, what else we got?
لا نستطيع أن نضحك هنا ماذا لدينا أيضاً ؟

Seems rather uncivilized... To laugh and dance around the body of a loved one.
من الهمجيّة أن نضحك ونرقص حول جثمان حبيب إلينا.

Darkly illuminating in a manner... which allows us to laugh defiantly into the yawning abyss?
إلقاء الضوء على نحو مظلم على نحو يتيح لنا ان نضحك الى حد التثاوب؟

Yes, at times bleak, but one who makes us laugh at our own absurdity.
أجل، نحن في أوقات بائسة ولكنه من يجعلنا نضحك على سخافتنا

You know, someday these mammals will go extinct and then we'll have the last laugh. Ha ha!
أتعلمين، في يوماً ما هذه الثديات سوف تنقرض و نحن سوف نضحك عليها.

Emily and I had such a great time, laughing, talking, whatever.
ولقد قضيت وقتا ممتعا مع ايميلي، نضحك ونتكلم .. الخ

And we're just laughing and sipping on champagne with like, candlelight.'Cause that happens all the time.
ريانا و بيونسيه ونحن فقط نضحك ونشرب الخمر على ضوء الشموع لأن ذلك يحدث دائما

We just sat and we talked and we drank a whole bottle of whiskey, and... that whole night, we were laughing.
جلسنا وتحدثنا وشربنا زجاجة ويسكي كاملة وكنا نضحك طوال الليلة

Why are we laughing? _
ولديه أعمال فنيه رائعه لماذا نضحك ؟ : الحلقه السابعه حان الوقت للتحسن

At TAO, we laughed when people thought they were protected by an air gap.
في مركز عمليات الوصول دائماً ما كنا نضحك عندما يعتقد الناس أنهم محميين في الشبكات المعزولة

Nothing£¬ we're just having a few laughs. Neighborhood bloopers.
لا شىء, كنا نضحك قليلاً انها غلطات الجيران

But who are we kidding, Sally?
لكن على من نريد أن نضحك ، (سالي) ؟