| - Radial pulse is weaker. Barely feel it. We're losing him. | Open Subtitles | ـ النبض الكعبري ضعيف، بالكاد أشعر به ـ إننا نفقده |
| We're losing him. | Open Subtitles | نحن نفقده لا زال لديه اضطّراب في ضربات القلب |
| You were crying out, "We're losing him". You sounded very... anguished. | Open Subtitles | كنت تصرخين "نحن نفقده"، كنتِ تبدين ملتاعة. |
| We lost him once, Zuba. Let's not lose him again. | Open Subtitles | لقد فقدناه مرّة يا زوبا دعنا لا نفقده مجدداً |
| I just knew I had to do it, but now we could still lose him. | Open Subtitles | أنا أعرف بأنه كان عليّ أن أفعل ذلك و لكن الآن يمكن أن نفقده |
| Triangulate its position now, before we lose it again. | Open Subtitles | حدد موقعه الآن , قبل أن نفقده مجددا |
| Starting dopamine. We're losing him! | Open Subtitles | أنا أحقنه بالدوبامين إننا نفقده |
| His heart rate's dropping! We're losing him! | Open Subtitles | معدل نبضات قلبه ينخفض نحن نفقده |
| You know, it's just the idea of losing him, again. | Open Subtitles | تعلم إنها مجرد فكرة بأن نفقده مرة أخرى |
| - I think we're losing him, sir. - We can't lose him, Tucker. | Open Subtitles | أعتقد بأننا نفقده يا سيدي - لا يمكننا ذلك يا تاكر - |
| Whoa, no, no, no, no, we're losing him. | Open Subtitles | لا، لا، لا، لا، نحن نفقده |
| Let's go, we're losing him. Let's go! | Open Subtitles | فلنذهب، نحن نفقده |
| - How bad? - We're losing him. | Open Subtitles | ما مدى سوء الأمر - إننا نفقده - |
| It's not working. We're losing him! | Open Subtitles | هذا لا يعمل سوف نفقده |
| The bleeding's getting worse. We're losing him. | Open Subtitles | النزيف يزداد سوءًا إننا نفقده |
| and, uh, he's getting other offers. I don't want to lose him. | Open Subtitles | كما أنه يتلقى عروض عمل من فنادق أخرى ولا أريد أن نفقده |
| One man is dying down there. We could lose him while we do this testing. | Open Subtitles | و أحد الرجال يحتضر هناك ربما نفقده أثناء ذلك الإختبار. |
| Well, as long as we don't lose him or break him, then what's the problem? | Open Subtitles | طالما لا نفقده أو نؤذيه فما هي المشكلة إذاً ؟ |
| Well, what we lose in the fire we will find in the ashes. | Open Subtitles | حسنًا، ما نفقده في الحريق، سنجده في الرماد. |
| Logical stuff, you know-- Kerwood ames-ish. what are we missing, sam? | Open Subtitles | --اشياء تحتاج لتفكير, تعلمين ما الذي نفقده يا "سام"؟ |
| There's no time to lose. Get your unit's ammunition. | Open Subtitles | ليس هناك وقت نفقده إحصل على ذخيرة لوحدتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 