The only time we didn't fight was when we were having sex. | Open Subtitles | الوقت الوحيد الذي لم نكن نتشاجر فيها هو عندما نمارس الحب |
You should consider yourself lucky that we're even having sex. | Open Subtitles | عليك أن تعتبر نفسك محظوظاً أننا نمارس الجنس أيضا |
I think we will make love without using a condome | Open Subtitles | أفكر في أن نمارس الجنس بدون استخدام الواقي الذكري |
The first year we make love all the time. | Open Subtitles | في السّنة الأولى كنّا نمارس الحبّ طوال الوقت |
Hmm. Honey, how many dates did we have before we had sex? | Open Subtitles | حبيبي , كم موعدا تطلب منا قبل ان نمارس الجنس ؟ |
Could walk him down range and have some target practice. | Open Subtitles | سنجعله يمشي في نطاق ونجعله هدف نمارس عليه الإطلاق |
I'll just tell them you did it while we were making love. | Open Subtitles | انا سأخبرهم بأنك انت من اردت ذلك ريثما نحن نمارس الحب |
- You filmed us having sex and showed it to everyone! | Open Subtitles | لقد صورتنا و نحن نمارس الجنس ثم أريت الفيلم للجميع |
You can't even face me when we're having sex. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع مواجهتي عندما نمارس الجنس حتى |
Oh, sweetie, that's adorable, but we're never having sex... ever. | Open Subtitles | عزيزي ، هذا بديع لكننا لن نمارس الجنس ، أبداً |
How come that always happens when we try to make love? | Open Subtitles | كيف يحدث ذلك كل مرة نحاول فيها أن نمارس الجنس؟ |
Then we can make love without waking the kids. | Open Subtitles | إذاً يمكننا أن نمارس الحب دون إيقاظ الأطفال |
I'd close the shop and we'd make love all afternoon? | Open Subtitles | كنت أغلق المحلَ وكنَا نمارس الحب طوال فترة العصر؟ |
we have agreed to promote a culture of peace, to practise tolerance and to enlarge opportunities for peaceful coexistence. | UN | لقد اتفقنا على أن ننهض بثقافة للسلام، وأن نمارس التسامح وأن نوسع الفرص للتعايش السلمي. |
We practice these things so you know what to expect. | Open Subtitles | نحن نمارس هذه الأمور لهذا تعلمين ما سوف تواجهين. |
We will be making love, and love is about coming together. | Open Subtitles | سوف نمارس الحب والحب هو ان تفعلان الجنس معا |
She said she'd picture him when we had sex. | Open Subtitles | قالت أنها كانت تتخيله عندما كُنا نمارس الجنس |
Anyway, so we were doing, you know, and I was about to, you know, and suddenly I orbed out upstairs. | Open Subtitles | على كل الأحوال ، كنا نمارس أنت تعلمين وكنت على وشك ، أنت تعلمين وفجأة انتقلت إلى أعلى |
We decided long ago to lead by example and to practise what we preach, and we invite Israel to follow suit. | UN | لقد قررنا منذ زمن بعيد أن نكون قدوة، وأن نمارس ما ندعو إليه وندعو إسرائيل إلى أن تحذو نفس الحذو. |
Maybe you didn't notice that you and I haven't made love. | Open Subtitles | ربما أنكِ لم تلاحظين أننا لم نمارس الجنس معاً أبداً |
It's not quick, we've been sleeping together for ages. | Open Subtitles | ليس سريعاً نحن نمارس الجنس منذ فترة طويلة |
We are pressing for partner countries to play a strong leadership role at the HLF. | UN | ونحن نمارس الضغوط لكي تقوم البلدان الشريكة بدور قيادي قوي في هذا المنتدى. |
There are varying opinions on how the United Nations should operate, but I believe there is a general recognition that the United Nations is, and must remain, the key forum in which we exercise our collective responsibility. | UN | وهناك آراء متباينة حول الطريقة التي ينبغي أن تعمل بها الأمم المتحدة ولكن أعتقد أن هناك إقرارا عاما بأن الأمم المتحدة كانت، ويجب أن تظل، المحفل الرئيسي الذي نمارس مسؤوليتنا الجماعية من خلاله. |