"نوفمبر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• November
• Noviembre
• November-Seven-Two-Four-One-Hotel
• initial
• Nov

Riyadh, 8 Dhu'lqa`dah 1428, corresponding to 18 November 2007
الرياض في 8 ذي القعدة 1428 الموافق 18 نوفمبر 2007

November 21, 1987, a nightclub called the White Dragon.
21 نوفمبر 1987، ملهى ليلي يدعى التنين الأبيض.

On November 3rd, vote against our tax money making the rich richer.
في الثالث من نوفمبر صوتوا ضد استيلاء الأغنياء على أموال الضرائب

...the case is adjourned till November 14th this year.
وتأجلت القضية حتى 14 نوفمبر من هذا العام.

On the afternoon of November 17th, 2014 my client was hospitalized with serious injuries for three weeks.
فى ظهيرة يوم 17 من نوفمبر 2014 أُدخل موكلى إلى المستشفى بإصابات خطيرة لثلاثة أساببيع

I shall always feel about you the way I did that November day when you met me at the boat
سوف أشعر بك دائمًا بنفس الطريقة التي شعرت بها في اليوم من شهر نوفمبر عندما قابلتني على المركب

I want to walk away in November with my pride, with dignity.
لأفضل مرشح أنا أريد أن أسير في شهر نوفمبر باعتزازي وكرامتي

On the 20th of November 1917, the site of the first major use of tanks in the world.
كانت يوم 20 نوفمبر عام 1917 المكان الذي تم فيه استخدام الدبابات لأول مره في العالم

Alpha X Ray, this is November Echo six one zero.
اشعة ألفا السينية، هذا صدى نوفمبر ستّة واحد صفر.

I came here because I can guarantee you a win in November.
أنا جأت هنا لأنه يمكننى أن أضمن لك فوزاً فى نوفمبر

A typewritten confession was sent to the Riverside Press Enterprise on November 29th, a month after Bates's murder.
إعتراف مطبوع أرسل إلى مؤسسة الضفة الصحفية في التاسع والعشرون من نوفمبر شهر بعد مقتل بيتس

You already know of it, Madame. It occurred last November, the 22nd.
انت تعلمين يا سيدتى , لقد حدثت فى 22 نوفمبر الماضى.

And I have a few questions to ask you about the death of Mrs McGinty last November.
وعندى بعض الأسئلة التى اود طرحها عليك عن جريمة قتل السيدة ماجنتى فى نوفمبر الماضى.

And on November 4th, 1980, that's what we did.
في الرابع من نوفمبر عام1980 هذا ما فعلناه

"Given at our court at Whitehall... "the sixth day of November, 1674...
صدر في محكمة وايت هول في اليوم السادس من نوفمبر 1674

November 23, 1966 was the most important day of their lives.
الثالث والعشرون من نوفمبر 1966 كان اليوم الأهم في حياتهما

The 11th November 1975 was the hardest day in my life.
كان الحادي عشر من نوفمبر 1975 أصعب يوم في حياتي

It was November 17, 1953 at a U.S.O. dance.
كـانت بتـاريخ 17 نوفمبر 1953 بحفل المنظمة الخيرية

By late November, the Arctic Ocean is sealed once again by ice
بحلول أواخر شهر نوفمبر .يعود المحيط المتجمد الشمالي للإغلاق مرة أخرى

Looks like the inside of a jack-o'-lantern on November 3rd.
انه يبدو كقرعة عيد الهالويين في الثالث من نوفمبر

Maritza Lugo, Grisel Galera and Marco Torres, also members of the Partido Democrático 30 de Noviembre, are said to have been indicted for doing the same.
وأفيد أيضا بأن ماريتسا لوغو وغريسيل غاليرا وماركوس توريس، وهم أيضا من حزب ٣٠ نوفمبر الديمقراطي، قد حوكموا لﻷسباب نفسها.

Metropolis Tower, this is seaplane November-Seven-Two-Four-One-Hotel.
برج ميتروبوليس هنا الطاشرة البحرية نوفمبر رقم 7241 ، هل تسمعني ؟

As of November 2000, the Committee had received 153 initial and 44 periodic States parties' reports.
وحتى تشرين الثاني/نوفمبر 2000، تلقت اللجنة من الدول الأطراف 153 تقريراً أولياً و44 تقريراً مرحلياً.

22 November Buenos Aires National Awareness Seminar in Argentina 29 Nov.-1 Dec.
٢٢ تشرين الثاني/نوفمبر بوينس آيرس الحلقة الدراسية للتوعية الوطنية في اﻷرجنتين