The case of Nelly Velandia and her children, who had been targeted by opponents of human rights defenders, was under investigation. | UN | وقالت إن التحقيق جارٍ الآن في قضية نيلي فيلانديا وأطفالها الذين استهدفهم مناهضو المدافعين عن حقوق الإنسان. |
Nelly Caleb, Women with Disabilities Sub-Committee, Santo | UN | :: نيلي كالب، اللجنة للنساء المعوقات، سانتو |
You... you and Nellie will stay here until it's safe. | Open Subtitles | ستبقيان أنتِ و"نيلي" هنا إلى أن يكون المكان آمناً |
I want to ask her a few questions about her friend that used to live next door, Nellie Dargon. | Open Subtitles | أود أن أسألها بضع أسئلة عن صديقة لها كانت تعيش في المنزل المجاور، نيلي دراجون |
Neely, I was worried you two weren't gonna make it. | Open Subtitles | نيلي ، لقد كُنت قلقاً من ألا تستطيعوا المجيء |
I hope it's not the same intuition that told you that Nelly Benin is our killer, because she's not. | Open Subtitles | .أتمني انه لا يكون نفس الحدس .الذي قال لك ان "نيلي بينن هي قاتلتنا .لأنها ليست هي |
Things are starting up again back east, Nelly. | Open Subtitles | الأمور أصبحت أفضل هناك في الشرق يا نيلي. |
Nelly yuki claimed she got into yale early. | Open Subtitles | نيلي يوكي ادَعت انهاتم قبولها جامعة يال مبكرا |
Hi, Nelly. Blair Said It Was All Right If I Came. | Open Subtitles | مرحباً نيلي بلير قالت انه لا مشكلة في مجيئي |
- Okay, my number's 7-6... - Anyways, it was great meeting you, Nelly. | Open Subtitles | حسنآ, رقمي هو 7,6,0 على اي حال سعدت بلقائك نيلي |
Andy, we had this exact same conversation when you wanted to get rid of Nellie. | Open Subtitles | لقد خضنا نفس هذه المحادثة عندما أردت طرد نيلي |
Nellie, why don't you tell Dwight what we were doing earlier today, and, Dwight, you show us that you're listening. | Open Subtitles | نيلي لماذا لا تخبرين دوايت ماذا فعلنا اليوم و .. |
Nellie, you didn't tell us we could win money. | Open Subtitles | نيلي , لم تخبرينا بأنا نستطيع ربح نقود |
"naughty Nellie nutmeg, a vivacious young socialite with a penchant for scandal. | Open Subtitles | البذيئة نيلي نوتميج لها نشاط اجتماعي مع الشباب وكثيرمن الفضائح |
Was Jack Neely flying dope when he went down? | Open Subtitles | هل كان جاك نيلي ينقل المخدرات عندما أصيب؟ |
did detective Neely say what was going to happen to hunter or bob or whoever the heck he is? | Open Subtitles | هل قال المحقق نيلي ما الذي سيحدث لهانتر أو بوب أو أياً يكن ؟ |
I'm here to drink to Jack Neely. Join me? | Open Subtitles | أنا هنا لأشرب من أجل جاك نيلي هلا شاركتني؟ |
Red, orange, yellow, green, blue, Indigo and violet, the visible light spectrum. | Open Subtitles | أحمر، برتقالي، أصفر، أخضر، أزرق، نيلي وبنفسجي، إنه طيف الضوء المرئي. |
In January, the Israeli media reported that Prime Minister Olmert had approved a change in the wall's route near the settlement of " Modi'in Illit " , which would incorporate the settlements of " Nili " and " Na'aleh " , effectively annexing them to Israel. | UN | وفي كانون الثاني/يناير، أفادت وسائط الإعلام الإسرائيلية أن رئيس الوزراء أولمرت قد وافق على تغيير مسار الجدار بالقرب من مستوطنة " مودين إيليت " ، الأمر الذي سيؤدي إلى جعل مستوطنتي " نيلي " و " نآلي " ضمن الجدار أي إلى ضمهما فعليا إلى إسرائيل. |
Nealy killed Cusack and made it look like a suicide. | Open Subtitles | قَتلَ نيلي Cusack و جَعلَ الأمور تبدو وكأنَّ a إنتحار. |
If Neeley is involved, we don't want to spook the only other guy on that plane that's got a gun. | Open Subtitles | إذا كان (نيلي) متورط فنحن لا نريد أن نقلق الرجل الوحيد الآخر الذي يمتلك مسدس على تلك الطائرة |
Neli Shiolashvili (Georgia), for the fifty-eighth session (2014) only | UN | نيلي شيولاشفيلي (جورجيا)، للدورة الثامنة والخمسين (2014) فقط |
Mr. AndernaCh, Mrs. Wiegand Claims you are detaining her daughter Nele. | Open Subtitles | سيد (أندرناش)، السيدة (ويجاند) تدعي أنكما تحتجزان إبنتها (نيلي) قسراً. |
78. The Commission viewed a video message from Neelie Kroes, Vice-President of the European Commission and Commissioner for the Digital Agenda. | UN | 78 - وشاهدت اللجنة رسالة بالفيديو من نيلي كرويس، نائبة رئيس المفوضية الأوروبية والمفوضة المعنية بمنهاج العمل الرقمي. |