"نيول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Newell

Joe Newell's widow told me that you and he had a rather... ugly disagreement on the telephone last week.
أرملة جو نيول أخبرتني بأنكما كنتما على غير وفاق وحدثت بينكما مجادلة قبيحة على الهاتف

Who else who would've seen Joe Newell as a threat and had the technical know-how to sabotage his plane?
من هو الذي يرى جو نيول كتهديد وكان يملك الخبرة التقنية للعبث بطائرته

I know that you killed Owen Barts, just like I know that you killed your "friend" Joe Newell and his passengers.
أنا أعرف بأنك قتلت أوين بارتس كما أعرف أيضاً من أنك قتلت صديقك جو نيول والمسافرين معه

I should also like to thank the Chairman of the Third Committee for his overall guidance and counsel during our consultations, as well as Ms. Kate Star Newell, Secretary of the Third Committee, for facilitating the process.
وأود أيضا أن أشكر رئيس اللجنة الثالثة على توجيهه العام لنا ومشورته خلال مشاوراتنا وأشكر كذلك السيدة كاتي ستار نيول أمينة اللجنة الثالثة لقيامها بتسهيل العملية.

34. Ms. Newell (Secretary of the Committee) said that the following amendments had been proposed to draft resolution A/C.3/L.55.
٣٤ - السيدة نيول )أمينة اللجنة(: قالت إنه اقتُرح أن تُدخل على مشروع القرار A/C.3/50/L.55 التعديلات التالية.

Keith Newell is El Mecanico.
لكننا غير مخطئون " كيث نيول " هو " إل ميكانيكو "

New York resident Keith Newell confessed today to working as a hired gunman for the Robles narcotics cartel.
أعترف المواطن " كيث نيول " النيووركي اليوم عمله " كقاتل أجير لشركات " روبيس

40. Ms. Newell (Secretary of the Committee) read out some revisions to the draft resolution.
٤٠ - السيدة نيول )أمينـة اللجنــة(: قـرأت بعض التنقيحات المراد إدخالها على مشروع القرار.

Ms. Newell (Secretary of the Committee) said that there was an error in paragraph 3 of the draft resolution.
٦٨ - اﻵنسة نيول )أمينة اللجنة(: قالت إنه يوجد خطأ في الفقرة ٣ من مشروع القرار.

Newell committed the massacres wearing someone else's fingerprints.
نيول " إرتكب المجازر " يرتدي بصمات غيره

Ms. Newell (Secretary of the Committee) said that the words " against another State " in the second and third lines in paragraph 4 of draft resolution A/C.3/50/L.36 should be deleted.
٢٤ - السيدة نيول )أمينة اللجنة(: قالت إن عبارة " ضد دولة أخرى " الواردة في السطرين اﻷول والثاني من منطوق الفقرة ٤ من مشروع القرار A/C.3/50/L.36 ينبغي حذفها.

Delegations wishing to be inscribed are kindly requested to contact the Secretary of the Committee, Ms. Kate Starr Newell (tel.: (212) 963-4248; fax: (212) 963-5935; e-mail: newellk@un.org).
ويرجى من الوفود التي تود تسجيل أسمائها أن تتفضل بالاتصال بأمينة اللجنة، السيدة كيت ستار نيول (هاتف: (212) 963-4248؛ فاكس: (212) 963-5935؛ بريد إلكتروني: newellk@un.org)

Delegations wishing to be inscribed are kindly requested to contact the Secretary of the Committee, Ms. Kate Starr Newell (tel.: (212) 963-4248; fax: (212) 963-5935; e-mail: newellk@un.org).
ويرجى من الوفود التي تود تسجيل أسمائها أن تتفضل بالاتصـــــال بأمينة اللجنـــة، السيدة كيت ستار نيول (هاتف: (212) 963-4248؛ فاكس: (212) 963-5935؛ بريد إلكتروني: newellk@un.org)

Delegations wishing to be inscribed are kindly requested to contact the Secretary of the Committee, Ms. Kate Starr Newell (tel.: (212) 963-4248; fax: (212) 963-5935; e-mail: newellk@un.org).
ويرجى من الوفود التي تود تسجيل أسمائها أن تتفضل بالاتصـــــال بأمينة اللجنـــة، السيدة كيت ستار نيول (هاتـف: (212) 963-4248؛ فاكس: (212) 963-5935؛ بريد إلكتروني: newellk@un.org).

Delegations wishing to be inscribed are kindly requested to contact the Secretary of the Committee, Ms. Kate Starr Newell (tel.: (212) 963-4248; fax: (212) 963-5935; e-mail: newellk@un.org).
ويرجى من الوفود التي تود تسجيل أسمائها أن تتفضل بالاتصـــــال بأمينة اللجنـــة، السيدة كيت ستار نيول (هاتـف: (212) 963-4248؛ فاكــس: (212) 963-5935؛ بريــــد إلكتروني: newellk@un.org).