"نِساء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Women

Frank, you know that's not what real Women look like.
فرانك، تَعْرفُ ذلك لَيسَ الذي نِساء حقيقيات يَبْدونَ مثل.

Dude, do you, like, know any Women at all?
الرجل، يَعمَلُ أنت، مثل، إعرفْ أيّ نِساء مطلقاً؟

You know, Women in this country, they've got no modesty.
تَعْرفُ، نِساء في هذه البلادِ، هم عِنْدَهُمْ لا تواضعَ.

Anyway, Women are the victims men need for atonement.
على أية حال، نِساء الضحيّةاتَ يَحتاجُ الرجالُ للتكفيرِ.

Until Grammy told me that only Moon Women had second sight.
حتى تَخبينَني الجرامي تلك نِساء القمرِ الوحيداتِ كَانَ عِنْدَهُنّ إستبصارُ.

Were there any other Women you engaged in this sort of relationship with?
كَانتْ هناك أيّ أخرى نِساء شَغلتَ في هذا النوعِ علاقةِ مَع؟

Women like that use guys like you to get advice about men like me.
نِساء مثل التي يَستعملنَ الرجالَ مثلك للحُصُول على النصيحةِ حول الرجالِ مثلي.

Well, Women can be a little bit more difficult to read.
حَسناً، نِساء يُمكنُ أَنْ يَكُنّ قليلاً أكثر صعوبةً للقِراءة.

Well, there's Women here you can do that to if you wanted.
حَسناً، هناك نِساء يمكن أن يقمن بذلك اذا اردت.

I was thinking about what you said, about how there will be Women out there who like me for me.
أنا كُنْتُ أُفكّرُ بشأن ما قُلتَ، حول كَمْ سيكون هناك نِساء هناك الذي يَحْبُّني لي.

That we can finally wear skirts without Lizzie reminding us how hard Women fought for suffrage?
ذلك يعني بأنّنا نستطيع أن نلبس التنوراتُ أخيراً بدون ليزي ونتذكر كَم نحن نِساء قويات كافحَنا من أجل التصويتِ؟

Men, Women can get a yeast infection.
الرجال، نِساء يُمْكِنُ أَنْ يُصبنَ ب إلتهاب خميرةِ.

And since when are naked Women a bad thing?
ومنذ متى كانت صور نِساء عاريات شيء سيئ؟

No, he just finds that the show leaves Women confused and disoriented.
لا، هو فقط إكتشافات الذي المعرض نِساء أوراقِ شوّشنَ ومُحَيَّر.

Women on Top.
نِساء على القمةِ. أَحتاجُ للقَول مع السّلامة.

It is their belief that gazelles are their children and so the Bishnoi Women show an incredible act of kindness.
إعتقادهم أنَّ الغزلان هي أطفالهم لِذا فإنَّ نِساء البشنوي يُظهرن نشاطا ً مُذهِلا ً من العاطفة

We've just been using our big spotlight as a beacon, because three of the Women and six of the camels didn't make it into camp tonight and here in the desert, there's a very good chance of people getting lost.
لقدبدأنانستخدمضوءالكشافكمنارة ، لانَّ ثلاثة نِساء وستة جمال لم تصل الى المُخيَّم الليلة

Oh, and there's Women who look like my wife.
أوه، وهناك نِساء الذي يَبْدو مثل زوجتَي.

Homeless men, homeless Women, runaways, prostitutes, and drug users.
الرجال المشرّدون، نِساء مشرّدات الهاربون، مومسات، و مُتعاطي المُخدرات

Donna, Women should be valued for their looks.
دونا، نِساء يَجِبُ أَنْ يَكُنّ مقيّم لنظراتِهم.