"هارلي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Harley
• Hurley
• Harlee
• Harley-Davidson

You'll be catching a ride back to Arkham together, Harley.
سوف تكون اللحاق بركوب العودة إلى أركم معا، هارلي.

You buy a cripple a Harley Davidson you reduce the dependant population.
أشتري للمقعدين آلة هارلي ديفنسون كي تساعدونهم على الإعتماد على أنفسهم

I don't want to resort to threats, Mr Harley.
أنا لا أريد اللجوء للتهديدات ، سيد هارلي.

I already consulted a specialist, in the street Harley.
لقد قمت سلفاً بإستشارة اختصاصي في شارع هارلي

When I was about 10 years, I got a Hurley 700, a nice seven-meter seaworthy boat.
حينما بلغت الـ 10 من عمري حصلت على هارلي 700 قاربٌ متوسّطٌ صالحٌ للإبحار

I didn't need Wozniak to shake down the Mafia, Harlee.
لم أحتاج إلى (وزنياك) لزعزعة المافيا ، يا (هارلي)

Backup, hell. Harley's thinking damn near had us on the ropes.
حقاً إنه الدعم، هارلي كان يقودنـا إلى الجحيم أو السجن

And I want Topper Harley leading our squadron into battle.
وأريد أن يكون توفر هارلي مرشد الوحدة الى المعركة

Harley, it's me. I need your services. Translate that howeveryou want.
هارلي هذه أنا أحتاج إلى خدماتك أفهم هذا كيفما تشاء

Well, technically, Harley left his half of the practice to me.
حسناً , تقنياً فـ ان هارلي ترك نصف عمله لي

She's set up shop in Harley Wilkes' old office.
لقد افتتحت متجراً في مكتب هارلي ويلكز القديم

Of course, Harley always said it was worth every cent.
دائماً هارلي بالطبع، سنت كُل استحق بانه يقول كَان

I spoke to the radiologist, and Harley's arm isn't broken.
لقد تحدثت إلى طبيب الأشعة ذراع هارلي غير مكسورة

Riding out to the beach on the back of a Harley with an ex-biker who's just been in two fights.
القيادة إلى الشاطئ في مؤخرة دراجة هارلي مع سائق دراجات سابق والذي للتو خرج من قتالين

Just he had this motorcycle... an old Panhead Harley.
كان يملك تلك الدراجة النارية بان هيد هارلي الطراز القديم

We kept your old cell warm for ya, Harley.
أبقينا الخلية القديمة الدافئة ليا، هارلي.

And he tells Zeke that, if he wants to live, to give him his Harley.
وقال لزيك إذا ما كان يريد أن يظلّ على قيد الحياة عليه أن يعطيه دراجته هارلي

Vivian just called. Harley's flu broke.
. فيفيان قد أتصلت بي هارلي مصاب بالأنفلونزا

I know, it's weird, but we're on good terms, and since you are now in Harley's life, he wants to get to know you.
اعلم بأنه غريب ولكننا على علاقة جيدة وبما أنك الآن في حياة هارلي يريد مقابلتك

I bet it tastes better than one of those expired Dharma candy bars Hurley found in the Hatch huh?
أراهن أنها أطيب من حلويات دارما والتي عثر عليها هارلي في الخزان

That wouldn't be a problem, Harlee, if I could trust you.
هذه لن تكون مُشكلة، ‫(‬هارلي)، لو أنني أستطيع الوثوق بك.

This is a Harley-Davidson, the best motorcycle ever.
إنها قلادة هارلي دايفدسون أفضل ماركة دراجات