In 2004, the representative of IKS on the board was changed from Mrs. Christine Leopold to Mrs. Monika Hummel. | UN | وفي عام 2004، حلت السيدة مونيكا هامل محل السيدة كريستين ليوبولد ممثلة للجمعية في مجلس الإدارة. |
You have done more for me in the past 24 hours than that traitor Kurt Hummel has since graduation. | Open Subtitles | لقد فعلت من أجلي بالساعات ال24 الماضيه أكثر من ذلك الخائن كورت هامل منذ التخرج |
What is Lady Hummel doing here? and I need some seed cash to start my Madonna cover band. | Open Subtitles | اسفه ماذا تفعل السيده هامل هنا؟ اعمل مجلة فوغ الاكترونيه لاتدفع وانا بحاجه الى المال لبدء فرقتي لاغاني مادونا |
Mr. J.L. Hamel (ECA) Embassy of Switzerland in Addis Ababa | UN | هامل (اللجنة الاقتصادية لأفريقيا) سفارة سويسرا في أديس أبابا |
There's a laptop and a cell phone, but no Hamel. | Open Subtitles | هناك كمبيوتر محمول وهاتف نقال، لكن (هامل) غير موجود. |
This is Agent Hammel from ATF. | Open Subtitles | هذا هو العميلة هامل من مكتب الكحول و الأسلحة. |
Could you stop being such a whiny Hummel and get back in there? | Open Subtitles | هل تستطيع التوقف عن التذمر هامل و تعود إلى هناك؟ |
With my best friend kurt Hummel. | Open Subtitles | الحائز على لجوائز نيودايركشن مع صديقي المقرب كورت هامل |
Kurt Hummel. | Open Subtitles | ملِكتكم للحفلة الراقصة لسنة 2011 كيرت هامل. |
Hummel, the boy said. Not a word of English. | Open Subtitles | قال صبي ال هامل لا يعرف كلمة انجليزية |
The last thing I remember was Lady Hummel bouncing quarters off of Santa's abs. | Open Subtitles | أخر شيء اتذكره كان السيده هامل |
Hi.I'm kurt Hummel, and I'll be auditioning for the role of kicker. | Open Subtitles | ( مرحباً , أنا ( كيرت هامل وسأقوم بالتجربه لدور الهدّاف |
I wanna hear more about that Hummel collection, Aunt Rose. | Open Subtitles | أريد سماع المزيد عن تشكيلة (هامل) يا خالة (روز) |
Um, my friend, Kurt Hummel, he didn't show up for work today. | Open Subtitles | صديقي كورت هامل لم يحضر للعمل اليوم |
Hello, I'm Kurt Hummel, and I'll be singing. | Open Subtitles | مرحباً أنا كيرت هامل و سوف أغني. |
I think what Dr Hamel is doing is pointless. | Open Subtitles | أعتقد أنّ ما يفعله الد. (هامل) غير مجدٍ. |
1996- University of Amsterdam, Professor of international criminal law (Van Hamel Chair). | UN | 1996 إلى الوقت الحاضر: جامعة أمستردام، أستاذ القانون الجنائي الدولي (كرسي فان هامل). |
1996-present Professor of International Criminal Law (Van Hamel Chair), University of Amsterdam. | UN | 1996 إلى الوقت الحاضر: جامعة أمستردام، أستاذ القانون الجنائي الدولي (كرسي فان هامل). |
" The Committee appears to have gone beyond this type of assessment only in the Hammel v. Madagascar case. | UN | " ويبدو أن اللجنة لم تتجاوز هذا النوع من التقييم إلا في قضية هامل ضد مدغشقر. |
Hammel v. Madagascar, Communication No. 155/1983, 3 April 1987. | UN | هامل ضد مدغشقر، البلاغ رقم 155/1983، 3 نيسان/أبريل 1987. |
The hearings relating to Robert Hamill had not even begun. | UN | وأضاف أن جلسات سماع الشهود المتعلقة بروبرت هامل لم تبدأ بعد. |
Perhaps we could send the Hummels our bread. | Open Subtitles | ربما نعطي ال هامل خبزنا |
13. In November 2005, UNIDIR published Regional Initiatives on Nuclear and WMD-Free Zones: Cooperative Approaches to Arms Control and Non-Proliferation, by Michael Hamel-Green, Associate Professor, Victoria University, Melbourne, Australia, and Visiting Fellow at UNIDIR in 2003. | UN | 13 - وفي تشرين الثاني/نوفمبر 2005، نشر المعهد " مبادرات إقليمية بشأن المناطق الخالية من الأسلحة النووية وأسلحة الدمار الشامل: نُهُج تعاونية لتحديد الأسلحة وعدم الانتشار " من إعداد مايكل هامل - غرين، وهو أستاذ مشارك في جامعة فكتوريا في ملبورن، أستراليا، وكان زميلا زائرا بالمعهد سنة 2003. |