| - Hey, I don't care. - I didn't sleep around, all right? | Open Subtitles | هاي , أنا لا أهتم أنا لم ألعب في الجوار ,حسنا؟ |
| Hey. Have a seat. I'm just pulling up Edie's calendar. | Open Subtitles | هاي ، إجلسي ، أنا فقط أقوم بترتيب تقويم.. |
| Don't ruin my epiphany! ♪ ♪ Hey, Mr. Van Houten. | Open Subtitles | لا تفسدي علي عيد الظهور هاي, سيد فان هاتن |
| - He's a little outlaw. You can see that, Hi. | Open Subtitles | أنه خارج عن القانون بأمكانك معرفة هذا يا هاي |
| Hey, Daniel, why don't you take a look at this? | Open Subtitles | هاي, دانيال , لماذا لا تلقي نظره على هذا؟ |
| Hey, do you know anything about that Professor Brophey? | Open Subtitles | هاي هل تعرف شيئا عن هذا البروفيسور بروفي؟ |
| Hey, guys, I don't know if you've heard, but I've gone deaf. | Open Subtitles | هاي, شباب لا أعلم أن كنتم سمعتو بهاذ. لكني أصبحت أصم. |
| Hey, listen... there's a 24-hour sports bar around the corner. | Open Subtitles | .. هاي,إسمع. هناك حانة رياضية 24 ساعة في الجوار |
| Hey, um... here's the EM Field data that you're primed for. | Open Subtitles | هاي .. أمم هاهو تاريخ مجال الاي.أم يقول ان امرتهم |
| - Every tape is pumpkin carving. - Hey, what's this? | Open Subtitles | كل الشرائط فيها نحت اليقطين هاي , ماهذا ؟ |
| Hey, Hey, Hey, OshKosh B'gosh, she don't want what you're shoveling. | Open Subtitles | هاي هاي هاي، يا أوشكوش باغوش لا تُريد ما تُقدمه |
| Hey Diya, why are you wasting time looking at me? | Open Subtitles | هاي ديا ، لماذا تضيّعين الوقت في النظر إليّ؟ |
| Hey, Hey, Hey! Friends don't let friends fade away. | Open Subtitles | هاي، هاي، هاي الأصدقاء لا يتركون أصدقائهم يبهتون |
| The Fat Albert show. You know, "Hey, Hey, Hey". | Open Subtitles | برنامج ألبرت البدين أنت تعرفين، هاي، هاي، هاي |
| Hey, Perr. I just saw an adorable interracial gay couple. | Open Subtitles | هاي بيرر لقد رايت زوج من الشواذ مختلفي الاعراق. |
| Hey, don't you want to make be a High fiber breakfast? | Open Subtitles | هاي ألا تريدين أن تعدي لي فطور غني بالسعرات الحرارية؟ |
| Hey, can you go on spiritaccessories. com and see if they have the key chains that light up? | Open Subtitles | هاي ، أيمكن أن أطلع على موقع انترنت لأرى إن كان عندهم مفتاح السلاسل التي تضيء؟ |
| I didn't even know those girls to say Hi to. | Open Subtitles | أنا لم أكن أعرف تلك الفتيات لأقول لهم هاي |
| It was after I saw Fast Times at Ridgemont High. | Open Subtitles | كان بعد أن شاهدت فاست تايمز آت ريدجمونت هاي |
| They had two daughters, Oh Hae Won and Oh Kyu Won. | UN | وكانت لديهما ابنتان هما أو هاي وون وأو كيو وون. |
| So Xi Hai Ching was lying about where he was last night. | Open Subtitles | اذا شي هاي تشينغ كان يكذب حول مكان تواجده اليلة الماضية |
| Hay builds on such definitions and believes health-care staff can diagnose spiritual suffering in the following categories: | UN | ويستند هاي إلى هذه التعريفات فيرى أنه بإمكان موظفي الرعاية الصحية تشخيص المعاناة الروحية في الفئات التالية: |
| My wife and Deok Hye are not able to come here. | Open Subtitles | زوجتي وَ ديوك هاي غيرُ قادرتان على الوصول إلى هنا. |
| - What? - I just haven't said Hello yet. Hi. | Open Subtitles | لا , لم اقول لك مرحبا حتى الان , هاي اوه , هاي |
| But, apart from his sentimental wartime connections to Japan, his anti-Communism was incentive enough to continue warm relations with the imperial power that had brutally colonized Korea for a half-century. Park Geun-hye, South Korea’s current president, is his daughter. | News-Commentary | ومثل كيشي كان بارك شخصا وطنيا ولكن بخلاف روابطه العاطفيه آبان الحرب مع اليابان فإن معاداته للشيوعية كانت حافزا كافيا بالنسبة له للاستمرار في علاقاته الدافئه مع القوة الامبريالية والتي استعمرت كوريا بشكل وحشي لنصف قرن من الزمان. ان الرئيسة الحالية لكوريا الجنوبية بارك جيون هاي هي ابنته. |
| The Government indicated that at the time of his arrest Bong-Hae Yi, a psychologically disturbed person, was in fragile health. | UN | وذكرت الحكومة أن بونغ - هاي يي كان، وقت إلقاء القبض عليه، مصاباً باضطرابات نفسية، وكانت صحته ضعيفة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 