"هذا آخر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• That's the last
• This is the last
• It's the last
• That is the last
• This last
• This is the final
• that last
• this the last
• This is my last
• This is your last
• Last thing
• that the last
• This was the last
• That's the least
• This is your final

Nothing, man. That's the last place the drugs could have been.
لا شئ, يارجل هذا آخر مكان قد تكون المخدرات فيه

No parties and no imaginary orgies. That's the last thing I need.
,لا حفلات عادية, و لا حفلات جنسية هذا آخر شيء أحتاجه

This is the last pork barrel outside of defense.
هذا آخر تخصيص للنفقات الحكومية خارج نفقات الدفاع

Besides, This is the last place either one of you should be.
إلى جانب ذلك ، هذا آخر مكان يُجدر بكم البقاء فيه

I'm gonna be published if It's the last thing I do.
سأصبح كاتباً مشهوراً حتى إذا كان هذا آخر شيء أفعله

But That is the last thing you need to know about how this all works.
ولكن هذا آخر شيء عليك معرفته بشأن كيفية عمل كل هذا

That's the last thing any of us want tonight, isn't it?
هذا آخر شيء يريده أيّ منّا هذه الليلة، أليس كذلك؟

That's the last thing my dad said before he disappeared.
هذا آخر شيئ قالهُ لي والدي قبل أن يختفي.

That's the last I'll say until I've spoken to my lawyer.
هذا آخر ما سأقوله حتى أتحدث إلى المحامي الخاص بي.

That's the last thing we want.
لن يكون لديهم خيار الا أطلاق النار عليها بنية القتل هذا آخر شئ نريده نحتاج الى محاولة أنقاذها

That's the last thing a control freak wants to hear.
هذا آخر ما يود المهووس بالسيطرة أن يسمعه.

That's the last one she gave me. Doesn't work.
هذا آخر رقم أعطتني إياه ولكنه لا ينفع

So let me make an announcement on behalf of the six Presidents, as This is the last act of Spain's term in the Chair as such.
ولذلك دعوني أدلي ببيان بالنيابة عن الرؤساء الستة، لأن هذا آخر بيان تدلي به إسبانيا بصفتها رئيسة للمؤتمر.

This is the last we will speak of mystical rocks or magic of any kind to anyone.
هذا آخر مرة نتحدث فيها عن تلك الصخور الغامضة أو السحر من أي نوع إلى أي أحد

This is the last day, or our business is finished, you and I.
هذا آخر يوم , و إلا سينتهي العمل بيني و بينك

Gideon. This is the last place you should be.
بعد مواجهتك الصغيرة مع المخلّصة هذا آخر مكان يفترض بك التواجد فيه

Honestly, This is the last place you should've brought your friend.
‫لسوء الحظ، لا. ‫صراحةً، هذا آخر مكان ‫تعيّن عليك إحضار صديقك إليه.

I kill you, whether It's the last thing I do.
سأقتلك برونزي حتى لوكان هذا آخر عمل أقوم به

That is the last thing that I want, but you're not giving me any incentive to stay.
هذا آخر ما أريدُ فعله لكنكَ أخمدتَ ما بصدري من باعثِ لأبقى

I do This last kindness in her name, she who loved you humans and cared for your ills.
هذا آخر عمل إحسان أفعله باسمها، هي التي أحبتكم يا أيها البشر واهتمت بأمراضكم.

This is the final call for Air Canada Flight 63 to Vancouver.
هذا آخر نداء للطيران الكندي . "الرحلة 63 إلى " فانكوفر

that last one you can only enjoy over the holiday.
هذا آخر شي يمكن أن تستمع به خلال العطلة فقط

We've been told that we are to land in 5 days, making this the last Sunday for communion.
لقد تم إخبارنا أننا سنهبط في غضون خمسة أيام مما يجعل هذا آخر يوم أحد للتجمع

This is my last shot, because you know i don't'do retakes because when ok gives take, than it must be ok!
.. هذا آخر تصوير لي لأنك تعرف أنني لا أعيد المشاهد لأنه، عندما تخرج الموافقة فلابدّ من أن تكون حسنة

Sir, This is your last warning. Put the gun down now!
سيدى , هذا آخر تحذير لك ضع المسدس جانبا الان

Get out of my way or I'll scream. Last thing I want.
ـ أبتعد عن طريقي وإلّا سأصرخ ـ هذا آخر شيء أريده

So he didn't look like that the last time you saw him?
هكذا فعل لا تبدو مثل هذا آخر مرة رأيت له؟

This was the last major publication that reported on the results of the 1990 revision exercise.
وكان هذا آخر منشور كبير يُبلغ عن نتائج عملية تنقيح عام ٠٩٩١.

That's the least disturbing of the ass-talking videos.
هذا آخر ازعاج من فيديوهات "تحدث المؤخرات".

Return now. This is your final warning.
عليك العودة الآن هذا آخر تحذير لك