"هذا الدم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• this blood
• that blood
• blood is
• 's blood
• the blood

Your recovery has proven this blood has tremendous regenerative properties.
لقد ثبت تعافيك هذا الدم له خواص تجدد كبيرة

this blood's from a small cut on her forehead.Certainly not fatal.
هذا الدم من جرح صغير على جبينها بالطبع ليس قاتلاً

this blood, unlike normal human blood, has properties that are very special.
هذا الدم و على خلاف الدم البشري له خصائص جد مميزة

that blood belongs to one of the two speedsters
هذا الدم ينتمي إلى واحدة اثنين من سبيدسترس

So, I tracked that blood trail almost a half mile.
إذا ً, تعقبت هذا الدم لما يقارب النصف ميل

He deserves to roast for an eternity in the flaming depths of all this blood.
وهو يستحق مشوي للأبدية في أعماق المشتعلة كل هذا الدم.

That being said, I didn't kill anyone in the service of getting this blood.
بعد ما قلت ذلك , انا لم اقتل احداً هذا الدم اخذته من تشامبرلين

Kenny, please, will you take this blood to the lab and order an X-ray?
كيني, من فضلك .خذ هذا الدم إلى المختبر .وجهز أشعة أكس

But all this blood on the furniture and the carpeting... don't worry, ma'am.
لكن كل هذا الدم على الأثـاث والسجـاد لاتقلقي سيدتي لدينـا صور لكل شـي

this blood was spilled ten hours earlier, without any chance to metabolize.
لقد انسكب هذا الدم لمدة 10ساعات بدون أى فرصة ليتدمر

You got this blood off the nightclub carpet?
هل حصلتما على هذا الدم من سجادة الملهى الليلى ؟

this blood contains a unique property that prevents coagulation completely.
هذا الدم يحتوي على صفة مميزة فريدة والتي تمنع تجلط الدم تماماً

I'm assuming it was the jugular cause when I stabbed it all this blood started spraying everywhere.
أنا على افتراض أنه كان الوداجي لأنني عندما طعن كل هذا الدم أمطروا في كل مكان.

I wonder if all this blood is just corn syrup, you know?
أتساءل عما إذا كان كل هذا الدم هو شراب ذرة

I thought about that, but my peeps need that blood.
فكرت في ذلك، ولكن شعبي يحتاج الى هذا الدم

that blood would be on the conscience of those who had learned nothing from decades of Stalinist and neo-Stalinist tyranny.
وينبغي أن يثقل هذا الدم ضمائر أولئك الذين لم يتعلموا شيئا من عقود الاستبداد الستاليني وغير الستاليني.

Now that blood allegedly got on the medallion and empowered it and the spear with magical powers.
قيل إن هذا الدم خضَّل الميداليا وشبعها هي والسهم بقوى سحرية.

All that blood rushing through your veins, your heart beating faster and faster.
كل هذا الدم التسرع من خلال عروقك، قلبك الضرب أسرع وأسرع.

If that blood is several days old, your sample's compromised.
إذا كان هذا الدم هنا منذ عددة ايام في نموذجك للخطر

Pump all that blood around the larger body.
ضخ كل هذا الدم في جميع أنحاء الجسم أكبر.

That'll tell us with absolute certainty whether or not that drop matches the victim's blood.
وهذا سوف يخبرنا بالحقيقه المطلقه ان كان هذا الدم مماثل لدم الضحيه.

Could explain the blood and hair we found on the cage.
ربما يفسر هذا الدم والشعر الذي وجدناه على قفص السيارة