| Are you on a pill or something? | Open Subtitles | هل أنت على حبوب منع الحمل أو شيء من هذا؟ |
| Are you on that bunny diet again? | Open Subtitles | هل أنت على حمية الأرنب تلك مجدداً؟ |
| Are you on fucking crack or something? | Open Subtitles | هل أنت على الكراك سخيف أو شيء من هذا؟ |
| I came as soon as you called. Are you all right? | Open Subtitles | جئت بأسرع ما يمكنني كما طلبت هل أنت على ما يرام؟ |
| Are you all right, Mr. Gardener? | Open Subtitles | هل أنت على حق، السيد البستاني؟ هنا، دعنى اساعدك. |
| You--you mean, that wo-- ah, man, Are you in cahoots with the lady in there? | Open Subtitles | هل تقصد تلك المرأة؟ هل أنت على توائم مع تلك المرأة فى الداخل؟ |
| - Are you willing to admit that God might not exist? | Open Subtitles | هل أنت على أستعداد للأعتراف ربما أن الله غير موجود؟ |
| Are you on the death row case ? | Open Subtitles | هل أنت على حالة المحكوم عليهم بالإعدام؟ |
| Are you on her emergency contact list? | Open Subtitles | هل أنت على قائمة الطوارىء الخاصه بها؟ |
| Ian Malcolm. Are you on the boat? | Open Subtitles | إيان مالكوم هل أنت على المركب ؟ |
| Are you on your way home? | Open Subtitles | هل أنت على طريق عودتك إلى المنزل |
| - Lucy, Are you on my Facebook again? | Open Subtitles | - لوسي ، هل أنت على بلدي الفيسبوك مرة أخرى ؟ |
| Are you on a date with this loser? | Open Subtitles | هل أنت على موعد غرامي مع هذا الفاشل؟ |
| Are you on a secure server? | Open Subtitles | هل أنت على شبكة آمنة؟ |
| Hey Are you all right? I'm out of ammo Bullets before babies huh? | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام ؟ أعني هذا من أجل الطفل صحيح ؟ |
| Yes, I can see that. Are you all right? | Open Subtitles | أجل، يمكنني رؤية هذا هل أنت على ما يرام؟ |
| He's right outside. Are you all right? | Open Subtitles | . إنه بالخارج هل أنت على ما يرام |
| Hey, sir, Are you all right? | Open Subtitles | يا سيّدي , هل أنت على ما يُرام ؟ |
| Are you in a hurry or something? | Open Subtitles | هل أنت على عجلةٍ من أمرك أو ما شابه؟ |
| Are you in contact with a stranger lately "mi? | Open Subtitles | هل أنت على اتصال مع شخص غريب في الآونة الأخيرة "ميل |
| - Are you aware of the charges that are being brought against you by Harmon County, Miss Roberts? | Open Subtitles | هل أنت على علم بالتهم التي أتتك من قبل مقاطعة هارمون آنسة روبرتس؟ |
| Hey, buddy, You doing okay? | Open Subtitles | أهلا صديقي هل أنت على مايرام ؟ |
| Excuse me, sir, are You feeling all right? | Open Subtitles | عفواً سيدّي، هل أنت على ما يرام؟ |
| So Are you up for a truly hard question? Goobers or mints? | Open Subtitles | هل أنت على استعداد لما سيأتي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 