"هل صحيح" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Is it true
• true you
• ls it true
• Is that true
• S it true
• It is true
• was it true
• true what
• is true that
• Isn't it true

Is it true there are people who want to hurt us?
هناك هل صحيح يتم الناس الذين يريدون أن تضر بنا؟

Is it true that you framed an innocent cop just to hide the corruption lurking behind these politicians?
هل صحيح انكِ لفقت التهمة لشخص بريء لتخفي الفاعل الحقيقي ولتخفي الحقيقة الكامنة وراء هؤولاء السياسيين؟

Is it true they can sting you even when they're dead?
هل صحيح أنها يمكن أن اللدغة لك حتى بعد موتها؟

Is it true the you're a fake couple set up by your managers just to help your career?
هل صحيح أن كنت زوجين وهمية اقامة من قبل مديري الخاص بك فقط لمساعدة حياتك المهنية؟

Is it true the Attorney General's gonna seek the death penalty?
هل صحيح أن النائب العام سوف يسعى إلى عقوبة الإعدام؟

Is it true they put the last stitch through your nose?
هل صحيح أنهم يخيطونك عند الموت غرزة عند أنفك ؟

Sir, Is it true Langlois and the principal left together?
سيدي، هل صحيح أن لونيال والناظر قد غادرا معاً؟

Is it true what they say, that once a white woman's been with a carpenter she never goes back?
هل صحيح انه متى ما امضت فتاة بيضاء وقتا مع نجار.. فانها لا تعود اليه ابدا ؟

Is it true that you've only been to the dentist once before?
هل صحيح لم تذهب الى طبيب الاسنان غير مرة واحدة ؟

Is it true that you can get a hold of medication?
هل صحيح أن بإمكانك الحصول على عقد من الأدوية ؟

So Is it true that if you can't get out, you don't want anyone to help you?
إذن, هل صحيح بأنك إذ لم تستطع الخروج لا تريد مساعدة أي شخص منا ؟

Is it true French babes don't shave their pits?
هل صحيح أن الفتيات الفرنسياتُ لا يَحْلقُن تجاويفهم؟

Is it true you ordered Percy Wetmore off the block?
هل صحيح أنك أبعدت بيرسى ويتمور عن المكعب ؟

Is it true that in England, they don't kiss women down here?
هل صحيح أنه في إنجلترا لا يقبلون النساء في هذه المنطقة

You seem to work 24-seven. Is it true you don`t need sleep?
يبدو انك تعمل 24\7 هل صحيح انك لا تحتاج للنوم ؟

Hey, Is it true you once sent champagne to a surveillance van?
هيي، هل صحيح انك مرة أرسلت شمبانيا الى سيارة المراقبة ؟

Is it true they take medallions in the search barracks?
هل صحيح أنهم يحصلون على الميداليات في ثكنات البحث؟

ls it true he paid £100 to the families of the miners who died in protest?
هل صحيح انه دفع 100 باوند لقتلى المناجم ؟

I got to ask you. Is that true what you said about the Israelis?
علي سؤالك هل صحيح ما قلت عن الإسرائيليين ؟

S it true no more tears will fall?
هل صحيح أن الدموع لن تسقط مجددا؟

It is true that Labarge exceeded his authority, but I was in the process of recalling him to Paris before Captain Treville so recklessly intervened.
هل صحيح ان لابارج قد تجاوز سلطتة لكنى كنت فى عملية اعادته إلى باريس قبل ان يتدخل الكابتن تريفيل بتهور

was it true that traditional lands were still being used for industrial purposes?
هل صحيح أن الأراضي التقليدية لا تزال تستخدم للأغراض الصناعية؟

Isn't it true that you are both shameless con artists trying to rip off the very communities you purport to help?
هل صحيح أنك كلاكما وقح و المحتال و تحاولان خداع المجتمعات بحجة المساعدة؟