"هناك لا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• there's no
• there is no
• there are no
• there not
• there do not
• there don't
• there no
• There does not
• there ain't
• there didn't
• there doesn't

I'm sorry there's no one around here for you to kill, but, uh, I kind of faked that 911 call.
أنا آسف هناك لا أحد حولها لأنك هنا لقتل، ولكن، اه، النوع الأول من مزورة أن 911 المكالمة.

Sorry, kid, but there's no giving up to these guys.
آسف، طفل، ولكن هناك لا التخلي عن هؤلاء الرجال.

You tell your kids there's no such thing as the bogeyman.
كنت أقول أطفالك هناك لا يوجد شيء مثل الرجل الخفي

there is no development, or democracy, or respect for human rights.
فليس هناك لا تنمية ولا ديمقراطية ولا احترام لحقوق الإنسان.

there are no more Jolly Ranchers, they're all gone.
هناك لا رانشيرز أكثر جولي، قد ولت جميعا.

There's nothing there not a trace of anything not a grain.
لا يوجد شيء هناك لا أثر لأي شيء ليس الحبوب.

The national laws of the people there do not apply.
والقوانين الوطنية للأشخاص الموجودين هناك لا تسري.

I admit I'm no brain scientist, but I do know there's no way a crocodile can be in Maine, right?
أعترف بأني لست عالم مخ لكنّي أعرف هناك لا طريق الى التمساح يمكن أن يكون في مين، صحيح؟

For the thousandth time, there's no such thing as ghosts.
للمرة الألفِ , هناك لا مثل لهذا الشّيئِ كأشباحِ.

We're effecting repairs as we speak, but there's no telling when we'll be jump-capable.
نحن نفعل إصلاحات ونحن نتكلم، ولكن هناك لا أقول عندما سنكون قادرة على القفز.

If you expose your son to this life, to this world, there's no going back.
إذا تعرض ابنك ل هذه الحياة، في هذا العالم، هناك لا عودة إلى الوراء.

Then there are other days when you pray pray to forget there's no mercy for the living.
ثم هناك أيام أخرى عندما تصلون الدعاء أن ننسى هناك لا رحمة للمعيشة.

Eden and I will patrol the area to make sure there's no surprises.
عدن ول و بدوريات في المنطقة للتأكد من هناك لا مفاجآت.

You know, there's no video games out there, no texting.
تعلم، لايوجد ألعاب فيديو هناك لا رسائل نصية

Now at Level Two, there is no more cursing.
الآن في مستوى إثنان، هناك لا لَعْنَة أكثرَ.

When women's dignity is infringed, there is no place for sovereignty or for cultural or religious distinctions.
وعندما تُمس المرأة في كرامتها، فلا مجال هناك لا للسيادة ولا للخصائص الثقافية والدينية.

But Grandmother said there are no other gargoyles here.
لكن الجدةَ قالتْ هناك لا جرغولَ آخرَ هنا.

In fact, there are no fish out here any time of day.
في الحقيقة، هناك لا سمك خارج هنا أيّ وقت اليوم.

We have enough cops out there not playing by the rules.
لدينا ما يكفي من رجال الشرطة هناك لا تلعب وفقا للقواعد.

Stay there. Do not call the police. I am coming straight over.
ابقى هناك ,لا تتصل على الشرطة سأتي مباشرة إليك

Guys there don't know how to treat a lady.
الرجال هناك لا يعرفون كيفية التعامل مع سيدة.

Is there no limit to the trouble you can get into?
هناك لا حدَّ إلى المشكلة أنت هل بالإمكان أَن تدخلي؟

He visited Gaza for one day only as the present security situation There does not permit visitors to stay overnight.
وزار غزة يوماً واحداً فقط لأن الوضع الأمني هناك لا يسمح للزوار بالمكوث ليلاً.

♪ Oh, there ain't nothing I can't handle ♪
♪ أوه، ليس هناك لا شيء لا أستطيع التعامل مع ♪

So whoever put you in there didn't want you to get out.
حتى من وضعك في هناك لا تريد منك الخروج.

Just because he's boning'Sugar Snatch up there doesn't mean that he's gonna leave you be.
معاشرته لصديقتك الحلوة هناك لا تعني أنه سيتركك و شأنك