"هولن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Hullen
• Holn

The Hullen aren't our problem anymore, praise the trees.
هولن ليست مشكلتنا بعد الآن، والثناء على الأشجار.

But with John's new toy, we can distract the Hullen force.
ولكن مع لعبة جون الجديدة، يمكننا أن يصرف قوة هولن.

Look, if we can beat the Hullen into submission, my money's on you two.
انظروا، إذا كنا يمكن أن تغلب على هولن في التقديم، أموالي على لك اثنين.

Meanwhile, we still don't know why the Hullen left a secret squad of ships here, how to get inside them, or where to find Aneela.
وفي الوقت نفسه، ما زلنا لا نعرف لماذا ترك هولن فرقة سرية من السفن هنا، كيفية الحصول عليها داخلها،

That is the legacy handed down to us by Nathan Holn.
هذا هو التراثُ الذى سلّمَ إلينا مِن قِبل ناثان هولن.

But not all the Hullen in the Quad were Arkyn born, and the rest of us?
ولكن ليس كل هولن في رباعية كانت أركين ولد، وبقية منا؟

When you and Khlyen pissed in Arkyn's pool, you cut whatever hold the Hullen had on them, and bam, a whole whack of sleeper agents woke up, realized they'd been an alien parasite's bitch,
عندما كنت و خلين سكران في بركة أركين، كنت قطع أيا كان عقد هولن كان عليهم، و بام، استيقظت إضراب كامل من وكلاء نائمة،

The Hullen are still coming, but this time, they're bringing a war.
لا يزال هولن قادم، ولكن هذه المرة، فهي تجلب الحرب.

You may think the Hullen are done with you, but they're not.
قد تعتقد أن هولن تتم معك، لكنها ليست كذلك.

Your ancestors made a deal with the Hullen so that they could pillage the Quad.
أجدادك عقد صفقة مع هولن بحيث يمكن أن نهب رباعية.

The Hullen have existed for thousands of years and across species.
وقد وجدت هولن منذ آلاف السنين وعبر الأنواع.

That's why you don't give a shit about the Hullen returning.
هذا هو السبب في أنك لا تعطي القرف عن عودة هولن.

If we can harness that, maybe you can open the Remnant like how you opened the Hullen ship.
إذا كنا نستطيع تسخير ذلك، ربما يمكنك فتح بقايا مثل كيف فتحت سفينة هولن.

Just feels weird celebrating RAC ranks when we know it's been infiltrated by the Hullen.
يشعر فقط غريب احتفال صفوف راك عندما نعلم أنه تم تسلل من قبل هولن.

But her icing me out means she doesn't trust me any more than I trust her, and we still don't know whether she's playing for the Hullen.
ولكن لها الجليد أنا يعني أنها لا تثق بي أي أكثر مما أثق بها، وما زلنا لا نعرف سواء كانت تلعب ل هولن.

The green is a living repository for our collective Hullen memories.
الأخضر هو مستودع المعيشة لذكريات هولن الجماعية.

I used the green goo to connect to the Hullen's memory before.
لقد استخدمت غو الخضراء للاتصال بذاكرة هولن من قبل.

The paralytic agent he's releasing works on Hullen and humans, so if this shit gets in your lungs, your muscles seize for hours.
العامل المشلول هو الافراج عن يعمل على هولن والبشر، حتى إذا كان هذا القرف يحصل في الرئتين،

Hullen feel no connections, but they love to mess with your head.
هولن يشعر أي اتصالات، ولكنهم يحبون الفوضى مع رأسك.

Now they're taking him to the big Hullen zoo in the sky, so we have to catch them.
الآن أخذوه إلى حديقة هولن الكبيرة في السماء، لذلك علينا أن قبض عليهم.

You have been born again as soldiers in the United Army of Nathan Holn.
أنتم ولدُتوا ثانيةً كجنود في الجيشِ المتّحدِ لناثان هولن.