"هو خطأ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• is wrong
• 's wrong
• is a mistake
• it's a mistake
• 's fault
• the wrong
• is a wrong
• It's a foul
• is the fault
• was wrong
• was the fault

You know, that someone like you gets to live and waste their life is wrong on so many levels.
تعلمين، أن شخصا مثلك يعيش ويضيع حياته على النفايات هو خطأ على كل المستويات.

You are the ultimate example of what is wrong with parenting today.
أنت المثال المثالي لما هو خطأ مع الأبوة هذة الأيام

We all know what's right. We all know what's wrong.
كلنا نعلم ما هو صائب و كلنا نعلم ما هو خطأ

Moving in together is a mistake of massive proportions.
وانتقالكما للعيش معاً هو خطأ جسيم بجميع المقاييس

And who will prove it's a mistake or a scam?
ومن الذي سَيُثبتُ هل هو خطأ أَو غْشّ؟

But boy, you all... If something goes wrong, it's everybody's fault.
إذا كان هناك شيء وغني عن الخطأ هو خطأ الجميع.

I'm not going to tell you what you already know, that what you're doing is wrong.
لا أريد أن أقول لك ما تعرفه بالفعل أن ما تفعله هو خطأ

Isn't it a journalist's job to point out what is wrong?
أليس عمل الصحفي أن يشير إلي ما هو خطأ ؟

archer is cheating on naomi... which is wrong on so many levels,but mostly because he's gonna hurt her.
آرتشر يخون ناعومي والذي هو خطأ من جميع الجهات لكن في الغالب لأنه سيأذيها

I feel like fate is telling me what I'm doing is wrong.
أشعرُ بأن القدر يقول لي أن ما أنا على وشك فعله هو خطأ

But, killing someone for not worshipping you, regardless of your power, is wrong.
ولكن قتل أحدهم لأنه لا يعبدكم.. بغض النظر عن القوة هو خطأ

I'm not like you. It's wrong, what we're doing, it's all wrong.
انا لست مثلك, هذا خطأ كل مانفعله, هو خطأ

What's right, what's wrong, what's appropriate according to the "appropriate police".
ما هو صحيح و ما هو خطأ ما هو لائق وفقاً لشرطة اللياقة

He gets us disoriented and then we become confused about what's right and what's wrong.
ومن ثم نصبح في حيرة من ما هو صحيح وما هو خطأ

But choosing just one method is a mistake.
لكن اختيار واحد فقط طريقة هو خطأ.

What if separating now is a mistake?
ماذا لو كان الإنفصال الآن هو خطأ ؟

Your union with Jason is a mistake.
اتحاد الخاص بك مع جيسون هو خطأ.

Her being here, it's a mistake.
وجودها هنا ، هو خطأ

And once the deadline passed, he said that what was about to happen was our commander's fault.
و عند إنتهاء المهلة قال بأن ما سيحدث هو خطأ قائدنا

I know you think delaying a military response is the wrong call.
اعرف انك تظن بأن تأخير القرار العسكري هو خطأ

- Suraj is a wrong which I can forgive even today-
سوراج هو خطأ يمكنني غفرانه حتى اليوم

It's a foul to the right field
هو خطأ إلى اليمين حقل

If the horse does not do it well, never is the fault of the horse, but of the rider.
إذا كان الحصان لا تفعل ذلك جيدا ، أبدا هو خطأ الحصان ، و ليس الراكب.

When did you first realize that something was wrong?
متى ندرك ان اول شيء هو خطأ.. ؟

25. A French journalist had even gone so far as to say that underdevelopment in Africa was the fault of the Africans themselves, and that African men should be sterilized.
25 - وقد ذهب صحفي فرنسي إلى أبعد من ذلك عندما قال إن التخلُّف في أفريقيا هو خطأ الأفريقيين أنفسهم، وأنه ينبغي تعقيم الرجال الأفريقيين.